TRAINING PLAN in Russian translation

• учебный план
• план подготовки
• план обучения
• план тренировок
• план профессиональной
• тренировочный план
• учебного плана
• плана подготовки
• плана обучения
• учебным планом

Examples of using Training plan in English and their translations into Russian

The Pension Fund has implemented a training plan for IPSAS.
Пенсионный фонд разработал план учебной подготовки по переходу на МСУГС.

UNMISS has developed a training plan that is based on a comprehensive training needs assessment.
МООНЮС разработала план профессиональной подготовки на основе комплексной оценки потребностей в такой подготовке..

Human resources management-- training plan-- MINURCAT and UNDOF.
Управление людскими ресурсами-- план учебной подготовки-- МИНУРКАТ и СООННР.

Training plan.
План учебной подготовки.

A training plan has been drawn up for personnel working in the field of social welfare.
Разработан план подготовки персонала по вопросам социальной защиты.

Training plan.
План подготовки кадров.

The target groups for the training plan referred to in paragraph 13 above would include.
Целевые группы для плана профессиональной подготовки, упомянутого в пункте 13 выше, будут включать.

Human Resources: Selection of personnel, training plan, payroll management
Отдел кадров: Подбор персонала, план профессиональной подготовки, ведение платежных ведомостей

Training plan.
План профессиональной подготовки.

KPC conducted training in accordance with the training plan for 2006.
КЗК проводил учебные занятия в соответствии с планом учебы на 2006 год.

UNOPS did not have a training plan.
В ЮНОПС отсутствует план профессиональной подготовки.

Not all field offices have a training plan.
Не все отделения на местах имеют планы подготовки кадров.

Audited country offices which have a staff training plan.
Проверенные страновые отделения, в которых имеется план профессиональной подготовки персонала.

These goals could be achieved through establishing a training plan for the Agency.
Эти цели можно достичь путем разработки плана профессиональной подготовки в Агентстве.

The Board noted that there was no formal training plan in place at UNJSPF.
Комиссия отметила, что у ОПФПООН отсутствует официальный план профессиональной подготовки.

It also developed a training plan for all health-care professionals
Оно разработало также учебный план для всех медицинских специалистов

Each family was consulted and provided a training plan suited to a client's specific needs
Каждой семье были предоставлены консультации и план подготовки, разработанный с учетом конкретных потребностей бенефициаров,

In the meanwhile management may prepare training plan and training material for on-line training of staff at HQrs and field.
Между тем руководство может подготовить учебный план и учебный материал для обучения персонала в штаб-квартирах и на местах в режиме" онлайн.

Initially, the training plan would rest on existing resources,
На первоначальном этапе план обучения будет опираться на существующие ресурсы,

United Nations police began implementing a referendum training plan immediately after the elections.
Полиция Организации Объединенных Наций начала осуществлять план подготовки к проведению референдума сразу же после завершения выборов.