TRANSFER SYSTEM in Russian translation

• системы перевода
• системы передачи
• transfer system
• системы трансфера
• трансферная система
• система отвода
• системы перезачета
• система перевода
• система передачи
• систему перевода
• системой перевода
• систему передачи

Examples of using Transfer system in English and their translations into Russian

Another instrument which is part of the National technology transfer system created within the national project mentioned above is the National technology transfer portal.
Другой инструмент, который является частью национальной системы трансфера технологий, созданной в рамках национального проекта упомянутого выше, является Национальный портал трансфера технологий.

TARGET(Trans-European, Automated, Real-time, Gross Settlement, Express Transfer system): interbank payment system for the real-time processing of cross-border money transfers throughout the European Union.
ТАРГЕТ, TARGET( от англ. Trans- European Automated Real- time Gross Settlement Express Transfer System)- межбанковская платежная система, позволяющая в режиме реального времени осуществлять международные расчеты внутри Европейского союза.

the bank as a participant in the larger framework of the funds transfer system.
индиви дуальной единицы и банка как части целой системы перевода средств.

Transfer of hydrologic technology through the ongoing WMO technology transfer system known as the Hydrological Operational Multipurpose Subprogramme(HOMS) has continued.
Продолжается передача гидрологической технологии в рамках постоянно действующей системы передачи технологии ВМО, известной под названием" Гидрологическая оперативная многоцелевая подпрограмма" ГОМП.

That is why the European Credit Transfer System(ECTS) was developed in a pilot scheme established within the Erasmus programme as a means of improving academic recognition for study abroad.
Поэтому Европейская кредитно- трансферная система( ЕСТS) была разработана в экспериментальном проекте, организованном в рамках программы" Иразмес" как средство улучшения признания образования для обучения за рубежом.

In November 2002, TFOS sponsored an international seminar on the informal value transfer system hawala.
В ноябре 2002 года ОБФТ выступил спонсором проведения международного семинара по вопросу о скрытых доходах системы перевода денег<< хавала.

the European Credit Transfer System] in two years of fulltime study at the master's level.
120 зачетных единиц(« кредитов» ECTS- European Credit Transfer System) за два года очной магистратуры.

program dedicated exclusively to development and facilitation of Online Database& Credit Transfer System.
эффективного использования базы данных и системы трансфера кредитов объемов учебных курсов.

Austria supports the development of the European Course Credit Transfer System(ECTS) for standardized information about the study programmes of universities which describes the range of the courses
Австрия поддерживает создание Европейской системы перезачета зачетных баллов( ECTS) для стандартизованной информации об учебных программах университетов, объеме курсов

Transfer of hydrological technology through the ongoing WMO technology transfer system, known as the Hydrological Operational Multipurpose System(HOMS).
Продолжается передача гидрологической технологии в рамках постоянно действующей системы передачи технологии ВМО, известной под названием" Гидрологическая оперативная многоцелевая система" ГОМС.

The lower requirements take into account the efficiency gain of $25,000 resulting from the implementation of an electronic funds transfer system.
Более низкие потребности учитывают прирост эффективности в размере 25 000 долл. США в результате внедрения электронной системы перевода финансовых средств.

One approach concentrates on eliminating the possibility that an employee of the bank or funds transfer system can know the PIN.
Один метод сводится к тому, чтобы исключить возможность того, чтобы служащИй банка или системы передачи средств мог узнать ЛОВ.

At the same time, a Government fiscal transfer system has been set up
В то же время в стране была создана система перевода государственных ассигнований на места,

A data transfer system should be designed to allow a smooth
Система передачи данных должна проектироваться с целью обеспечения беспрепятственного

The new Decree replaces the earlier system of determining the extent of university degrees with the ECTS system European Credit Transfer System.
Установленный в этот новом постановлении механизм заменяет предыдущую систему определения ступеней университетского образования с использованием системы ЕСПЗБ Европейская система перевода зачетных баллов.

Physical level is a standard 2,048 kbps digital transfer system represented by E1(120 Ohm) interface.
Физический уровень- это стандартная цифровая система передачи 2048 кбит/ с, которая представляет собой интерфейс Е1 120 Ом.

Usually, supporters mainly resort to cash-couriers and/or to a trust-based informal value transfer system hawala.
Как правило, сторонники в основном используют услуги курьеров наличных и/ или основанную на доверии неофициальную систему перевода ценностей<< хавала.

Most universities of the country use the Kazakh credit transfer system compatible with the ECTS European Credit Transfer System.
Большинство вузов РК использует казахстанскую систему перезачета кредитов на основе ECTS Европейская система перевода кредитов.

a multi-level data transfer system was created- from the most remote barcode scanner to the central database with which CRM interacts.
центром создана многоуровневая система передачи данных- от самого удаленного сканера штрих- кодов до центральной базы данных, с которой взаимодействует CRM.

Banks are at least as interested as their customers in having the funds transfer system operate in a consistent
Банки по меньшей мере так же, как и их клиенты, заинтересованны в том, чтобы система перевода денежных средств действовала на стабильной