TRIANON in Russian translation

• трианон
• trianon
• трианонского
• трианонскому
• трианонский
• трианона
• трианоне

Examples of using Trianon in English and their translations into Russian

set in Quatre Bornes, 500 metres from Trianon Shopping Park and has a garden.
в 500 м от торгового парка« Трианон».

French businesses, talk to members of the Trianon Dialogue Coordinating Council and speak at the forum's plenary session.
пообщаемся с членами координационного совета« Трианонский диалог», затем выступим на пленарном заседании форума.

Louis XV- an avid botanist- directed his efforts at Trianon.
Людовик XV- страстный ботаник- сосредоточил свои усилия на Трианоне.

Ivan IV is an opera in five acts by Georges Bizet, with a libretto by Francois-Hippolyte Leroy and Henri Trianon.
Иван IV( фр. Ivan IV)- опера в четырех актах композитора Жоржа Бизе на либретто Франсуа- Ипполита Леруа и Анри Трианона.

After the end of World War I, German West Hungary was awarded, after tough negotiations in the Treaty of St. Germain and Trianon, to Austria in 1919.
После окончания Первой мировой войны после жестких переговоров согласно Сен- Жерменскому и Трианонскому договорам Австрия получила в 1919 году Дойч- Вестунгарн.

In 1917 he was employed at the Hessian State Theatre in Wiesbaden and finally at the Trianon Theatre in Berlin.
В 1917 году он перешел в Гессенский государственный театр Висбадена и, наконец, в Trianon Theatre в Берлине.

In this context, I would like to stress that practical implementation of the initiative proposed by the President of France regarding the Russian-French civil society forum, the Trianon Dialogue, has begun.
В этом же контексте хотел бы упомянуть о том, что началась на практике реализовываться выдвинутая Президентом Франции инициатива относительно российско- французского форума гражданских обществ-« Трианонский диалог».

He was entrusted with many large works at the royal residences of Meudon and Trianon.
По заказу королевской семьи выполнил ряд крупных работ в королевских резиденциях в Медоне и Трианоне.

joined the range, replacing the Trianon.
получает название Ariane 8 и заменяет собой Trianon.

2.1 km from Trianon Shopping Park and has a shared lounge.
1 км от торгового центра Trianon и в 2.

2.7 km from Trianon Shopping Park, Auberge Le Rajah has a terrace and rooms with free WiFi access.
7 км от торгового парка Trianon и в 3, 1 км от Галереи стекла Маврикия.

2.4 km from Trianon Shopping Park and 3.9 km from Mauritius Glass Gallery.
4 км от торгового парка Trianon и в 3, 9 км от Галереи стекла Маврикия.

Hungary as originally defined in Treaty of Trianon 27 years earlier,
границы между Румынией и Венгрией, утвержденные Трианонским договором 27 лет назад,

Trianon, the National Bank building
Трианоном, зданием Национального банка

almost as many persons arrived from Hungary in the re-annexed territory as moved to the Trianon Hungary territory from South Transylvania.
сколько прибыло из Венгрии на новоприсоединенную территорию, прибыло и в Трианоновскую Венгрию из южной Трансильвании.

The decision about Deutsch-Westungarn was fixed in the peace treaties of Saint Germain and Trianon.
Решение о« немецкой Западной Венгрии» было принято в Сен- Жерменском и Трианонском мирных договорах.

Trianon Hotel is centrally located,
Отель Трианон расположен в центре города,

Trianon Hotel promises excellent accommodation facilities for business
Отель Трианон обещает размещения для деловой поездок или отпуска:

Observatorio do Terceiro Setor, Trianon AM and TV Channel Net Cidade in Brazil,
Observatorio do Terceiro Setor, Trianon AM и TV Channel Net Cidade в Бразилии,

Trianon Hotel features a wide range of 3-star facilities to make your stay in Bucharest comfortable,
Отель Трианон имеет широкий диапазон 3- звездочного отеля, чтобы сделать ваше пребывание в Бухаресте удобные,