Examples of using Tried calling in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We tried calling Reilly, but his phone's been disconnected.
Мы пытались дозвониться до Райли, но телефон был отключен.I tried calling, but your number's changed.
I tried calling you, but you were blocking my number.
I tried calling, but no answer, so I thought I would swing by.
Я пытался звонить, ты не отвечала, так что решил заехать.I tried calling you last night, all night.
Hey, I tried calling, but I think your ringer's off.
Привет, я пыталась звонить, но думаю, звонок отключен.I tried calling, but maybe your new kid didn't get you the message.
Я пытался дозвониться, но возможно твой новый малыш не передавал тебе сообщения.I tried calling her to tell her, but I just couldn't.
Я пытался позвонить ей и рассказать, но не получилось.We tried calling you.
Мы пытались дозвониться до тебя.Tried calling, too, but I couldn't reach her.
Пытался звонить, но не смог дозвониться.I tried calling her cell.
Что? Я пыталась дозвониться на ее мобильный.I tried calling you.
Я пыталась звонить тебе.I tried calling Hanna but she's not picking up.
Я пытался дозвониться до Ханны, но она не берет трубку.I tried calling you before you left.
Я пытался позвонить тебе до того, как ты уехала.We tried calling.
Мы пытались дозвониться.I tried calling.
Я пыталась дозвониться.I tried calling, but it was always busy.
Я пытался звонить, но все время было занято.I tried calling her, but the phone just rang and rang and.
Я пыталась звонить ей, но телефон просто I tried calling you on your cell phone, but.
Я пытался дозвониться вам на мобильный, но.I tried calling him, but he won't take my calls. .
Я пытался позвонить ему, но он не отвечает на звонки.
