Examples of using Tupou in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
King Taufa'ahaù Tupou IV was a good friend of the United States,
Король Тауфа' ахау Тупоу IV был добрым другом Соединенных Штатов Америки,so he was succeeded by his great-grandson twice over George Tupou II- the son of the daughter(ʻElisiva Fusipala Taukiʻonetuku)
поэтому наследником стал дважды правнук Джордж Тупоу II: сын Элисивы Фусипалы Тауки- онетуку,to the people and Government of the Kingdom of Tonga on the passing of their Head of State, His Majesty King Taufa'ahaù Tupou.
правительству Королевства Тонга в связи с кончиной главы их государства Его Величества короля Тауфа' ахау Тупоу IV.CSO HRTF reported that his Majesty King George Tupou V had appointed a Royal Land Commission on 10 October 2008,
ОГО ЦГПЧ сообщила, что 10 октября 2008 года Его Величество король Джордж Тупоу V учредил Королевскую земельную комиссию на основании Закона о королевских комиссиях( ст. 41)pay tribute to the memory of the late head of State of the Kingdom of Tonga, His Majesty King Taufa'ahaù Tupou IV, who passed away on Sunday,
воздать дань памяти покойного главы государства Королевство Тонга Его Величества короля Тауфа' ахау Тупоу IV, который скончался в воскресенье,Queen Salote Tupou III, King Taufa'ahau Tupou IV
Королевы Салоте Тупоу III, Короля Тауфааху The United States, as host country, wishes to express its deepest regrets at the passing of Tongan King Taufa'ahaù Tupou IV. The United States conveys its condolences to King George Tupou V,
страна пребывания хотела бы выразить свои глубокие соболезнования в связи с кончиной короля Тонги Тауфа' ахау Тупоу IV. Соединенные Штаты Америки выражают свои соболезнования королю Георгу Recipient of the King George Tupou V Coronation Medal Royal Ark, Tongan Genealogy details Latu, Kalino.
Коронационная медаль Короля Георга Тупоу V Royal Ark, Tongan Genealogy details Prince Ata baptised неопр.on behalf of His Majesty King George Tupou V, the royal household,
от имени его королевского величества короля Георга Тупоу V, королевского двора,The late King Taufa'ahaù Tupou was the ruler of Tonga for more than 40 years.
Покойный король Тауфа' ахау Тупоу IV был правителем Тонга в течение более 40 лет.On April 11, 2018, the Falcons waived Tupou with a non-football injury designation.
Апреля 2018 года Фэлконс отчислили Тупоу из-за травмы, полученной вне расположения команды.His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Величества короля Тупоу VI, короля Королевства Тонга.Signed S. T. T. Tupou.
Подпись С. Т. Т. Тупоу.His Excellency Mr. Tu'a Taumoepeau Tupou, Secretary for Foreign Affairs of Tonga.
Секретарь по иностранным делам Тонги Его Превосходительство г-н Ту' а Таумоепеау Тупоу.In July 2008, King George Tupou V announced more substantial democratic reforms.
Однако в июле 2008 года король Джордж Тупоу V объявил о существенных демократических реформах.Tupou II created the titles Lasike in 1894
Король Тупоу II создал титулы Ласике в 1894 годуHis Majesty King George Tupou V, and that it was his legacy to Tonga,
Его Величество Джордж Тупоу V, и реформированная система стала тем наследием,King George Tupou V had relinquished much of his power
в 2007 году Король Георг Тупоу V отказался от значительного объема своей властиTupou was forced to abandon his tributaries,
Тупу был вынужден отречься от своих данников,In the 21st century King George Tupou V created eight new noble titles
В XXI веке Король Джордж Тупоу V создал еще восемь новых дворянских титулов,
