Examples of using Tupperware in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm here to pay my respects to Professor… Tupperware, or whatever his name is.
Я здесь, чтобы отдать дань уважения профессору Тапперверу, или как там его.Right. Like Tupperware.
Верно, как одноразовая посуда.There's no Tupperware in space.
В космосе нет одноразовой посуды.You got tupperware?
Thanks for dropping off my Tupperware.
Спасибо, что занесла мой пластиковый контейнер.a watch, and a tupperware, like, tub thing.
часы и пластиковый контейнер- миска с крышкой.I have that information for you about tupperware.
У меня информация для вас о пластиковых контейнерах.go out in Tupperware.
уходим в пластиковом контейнере.Claire, did you ever find that tupperware I lent you?
What do a walrus and a Tupperware have in common?
Что общего у моржа и пластикового контейнера?I put his pasta in the tupperware at 4:00 in the morning,
Я положил его макаронные изделия в tupperware в 4 часа утра.if I ever met the man who invented Tupperware.
я когда-нибудь встречу человека, который придумал Tupperware.did you even return the Tupperware?
ты съел лозанью Лоры ты хоть баночку Tupperware вернул?pots and pans, Tupperware and all cooking utensils).
кастрюли и сковородки, Tupperware, и все кухонные принадлежности).it won't keep because I have no Tupperware.
не могу ее хранить потому что у меня нет" Тапперуэра.It's only what we had last night, but as I said to Peter,"There's no harm in popping some into a Tupperware!
Это все, что у нас было прошлой ночью, но, как я сказала Питеру, нет ничего страшного в том, чтобы уложить все в пластиковый контейнер.Tupperware vat of steamed broccoli.
I don't have any Tupperware.
У меня нет" Тапперуэра.Hand me that Tupperware.
Подай мне тот контейнер.Thank you for returning my Tupperware.
Спасибо, что вернул контейнер для еды.
