Examples of using Turkey meat in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
standard for turkey meat and draft livestock standard.
стандарты на индюшатину и проект стандарта на живой скот.Note by the secretariat: The delegation of the United States has prepared a draft text for a new UNECE Standard for Turkey Meat.
Примечание секретариата: Делегация Соединенных Штатов подготовила проект текста нового стандарта ЕЭК ООН на мясо индейки.The Specialized Section decided to recommend to the Working Party the draft UNECE Standard for Turkey Meat- Carcases
Специализированная секция постановила рекомендовать Рабочей группе проект Стандарта ЕЭК ООН на индюшатину- тушкиThe turkey meat production project is the main asset of GC DAMATE in the Penza region.
Проект по производству мяса индейки стал первым проектом группы компаний« Дамате» в Пензенской области.A consolidated text of the revision of the drafts of the UNECE Standard for Porcine Meat and Turkey Meat will be transmitted to the Working Party for adoption.
Сводный текст пересмотренных проектов Стандартов ЕЭК ООН на свинину и индюшатину будет передан Рабочей группе для утверждения.As of now the Group of Companies"Damate" is the only company in Russia that produces turkey meat under the Halal label.
На сегодняшний день ГК« Дамате» является единственной компанией в России, выпускающей мясо индейки под знаком Халяль.During the inspection the Commission assessed the entire process chain of turkey meat production: receiving, hanging, stunning, slaughtering,
В ходе проверки комиссией была проведена оценка всей технологической цепочки производства мяса индейки: приемка,chicken meat, turkey meat, ovine meat and bovine meat. .
The Specialized Section will be informed about any preliminary work done concerning the development of standards for veal, turkey meat and goat meat. .
Специализированная секция будет проинформирована о любой предварительно проделанной работе, касающейся разработки стандартов на телятину, индюшатину и козлятину.the amended standard for turkey meat.
пересмотренный стандарт на мясо индейки.The plant is a part of DAMATE's project on turkey meat production with the capacity of 100-110 thousand tons in carcass weight per year.
Завод стал частью проекта ГК« Дамате» по производству мяса индейки мощностью 100- 110 тысяч тонн в убойном весе в год.porcine and turkey meat.
свинину и мясо индеек.porcine and turkey meat.
свинину и индюшатину.The participants reviewed the draft, which is based on the current UNECE standards for chicken and turkey meat.
Участники рассмотрели проект, который был подготовлен на основе действующих стандартов ЕЭК ООН на The project on turkey meat production is presently one of the key assets of the Group of Companies"DAMATE.
Проект по производству мяса индейки в настоящее время является основным активом« Дамате».while porcine, llama/alpaca and turkey meat will be printed in 2008.
standard for turkey meat and draft livestock standard.
стандарт на индюшатину и проект стандарта на живой скот.The new complex"Tambov turkey" for turkey meat processing in Pervomaisky district is an integrated full-cycle enterprise.
Новый комплекс« Тамбовская индейка» по переработке мяса индейки в Первомайском районе будет интегрированным предприятием полного цикла.porcine and turkey meat.
свинину и мясо индеек.The delegation of the United Stated said that they would prepare a draft standard for turkey meat on the basis of the updated chicken standard.
Делегация Соединенных Штатов заявила, что она подготовит проект стандарта на индюшатину на основе обновленного стандарта на мясо кур.
