TVOY in Russian translation

• учебного
• учебный

Examples of using Tvoy in English and their translations into Russian

In honor of Communications Day, the Tvoy Kurs Center of the Krasnoyarsk state regional academic library, Aleksey Turov,
Накануне Дня связи в Красноярском учебном центре« Твой курс» при Государственной универсальной научной библиотеке министр информатизации

On 15 October 2011, trainers of the Tvoy Kurs Center at I. U. Basargin library held a seminar in online legal aid resources,
Октября 2011 года тренеры компьютерного центра при библиотеке им. И. У. Басаргина провели в рамках проекта« Твой курс» семинар на тему« Юридическая

The Tvoy Kurs Center of the library at A.P. Pyrerka Nenets boarding school,
Учебный центр проекта« Твой курс» на базе библиотеки Ненецкой школы- интерната,

On 28 February- 5 March, 2011, the Tvoy Kurs Center of Saratov Regional Resource Center at the Saratov State University for Economics
В учебном центре проекта« Твой курс» на базе Саратовского регионального ресурсного центра Саратовского государственного социально-экономического университета( СРРЦ СГСЭУ)

in the local community, especially emphasizing its new information services provided through the Tvoy Kurs: Digital Literacy Project.
о новых бесплатных информационных услугах библиотеки, предоставляемых населению Ульяновска и Ульяновской области в рамках проекта« Твой курс».

a computer science teacher from the Saratov regional evening school for juvenile offenders who is also a volunteer with the Tvoy Kurs Center of Saratov State University,
высшей категории ФКОУ« Вечерняя сменная школ УФСИН России по Саратовской области» и одновременно волонтером учебного центра« Твой курс» при Саратовском государственном

the best loved of all, educators of Balakovo, Saratov region, assisted by the team of the Tvoy Kurs Center,
самых любимых школьниками летних каникул балаковские педагоги при поддержке специалистов учебного центра проекта« Твой курс»

The Tvoy Kurs Center in Archangelsk now offers a new Microsoft training course Using Social Networking to Connect with the World,
В Архангельском учебном центре проекта« Твой курс» инвалиды по слуху осваивают новый курс, разработанный специалистами компании Microsoft«

Tvoy Kurs, Microsoft's social initiative, designed to provide Russian citizens with better employment
Социальная инициатива Microsoft« Твой курс», призванная через обучение в сфере ИКТ открыть новые,

held by the Tvoy Kurs Center at Saratov State University, the Tvoy Kurs
центр« Твой курс» Саратовского государственного университета пригласил учителей школ,

Org, the global foundation for ICT centers, Tvoy Kurs centers were actively involved in international competitions and campaigns.
Org центры проекта активно участвуют в международных конкурсах и акциях.

The Ulyanovsk Tvoy Kurs Center and the Tvoy Kurs Project team
Сотрудники учебного центра и коллектив проекта от всей души поздравляют призеров

one of children's libraries in Kisleyovsk, which partners with the Tvoy Kurs Center at V.D.
являющейся партнером Кемеровского центра повышения компьютерной грамотности при ГУК ОНБ им. В. Д.

On that bright day almost 100 Volgograd residents learned about Tvoy Kurs.
В этот солнечный день почти 100 волгоградцев узнали о проекте« Твой курс.

Tvoy Kurs pleasantly surprised Valentina with its personal attention to every learner.
Проект приятно удивил слушательницу своим индивидуальным подходом к обучаемым.

Practically all of the trainees decided to continue their digital education with Tvoy Kurs.
Практически все слушатели планируют продолжить повышение своей компьютерной грамотности.

She recently organized some new mothers to receive computer training in the Tambov Tvoy Kurs center.
Недавно она организовала группу слушательниц из числа молодых мам для получения компьютерных навыков в Тамбовском учебном центре« Твой курс».

often initiators- of Tvoy Kurs events,
проводимых проектом, дискуссий на форуме проекта,

So it was a welcome relief when she heard about the Tvoy Kurs Center and signed up for the training.
От коллеги Валентина Петровна узнала о проекте« Твой курс» и записалась на курсы.

The first training course for librarians at the Tvoy Kurs Center of Computer Practicum magazine was launched on April 4, 2011.
Подготовка тренеров- библиотекарей в учебном центре при« Компьютерном практикуме» началась уже 4 апреля 2011 года.