TWENTYNINTH in Russian translation

• двадцать девятой
• на двадцать девятой
• двадцать девятом
• двадцать девятого
• двадцать девятая

Examples of using Twentyninth in English and their translations into Russian

adopted by the Committee at its twentyninth session in November 2002.
культурным правам на его двадцать девятой сессии в ноябре 2002 года.

described in the report on its twentyninth session(CRC/C/114), the Committee,
содержащейся в докладе о работе его двадцать девятой сессии( CRC/ C/ 114),

Pursuant to decisions taken by the Commission at its twentyninth(1996) and thirtieth(1997)
В соответствии с решениями, принятыми Комиссией на ее двадцать девятой( 1996 год)

disbursement of funds, for consideration by the SBI at its twentyninth session.
выплаты финансовых средств для рассмотрения ВОО на его двадцать девятой сессии, и обеспечить, чтобы она была подробной и полной.

In the light of the recommendation on reporting periodicity adopted by the Committee at its twentyninth session(CRC/C/114, chap.
С учетом рекомендации о периодичности представления докладов, принятой Комитетом на его двадцать девятой сессии( CRC/ C/ 114,

report on this matter, some representatives at the twentyninth meeting of the Open-ended Working Group expressed the hope that further information might be developed over the next few months on outstanding issues noted by the Panel to enable the Twenty-First Meeting of the Parties to take a more informed decision.
некоторые представители на двадцать девятом совещании Рабочей группы открытого состава выразили надежду на то, что в течение следующих нескольких месяцев, вероятно, удастся подготовить дополнительную информацию по отмеченным Группой вопросам, находящимся на рассмотрении, с тем чтобы двадцать первое Совещание Сторон приняло более обоснованное решение.

This issue was discussed during the twentyninth meeting of the Open-ended Working Group, in plenary session
Этот вопрос обсуждался в ходе двадцать девятого совещания Рабочей группы открытого состава на пленарном заседании

to present a preliminary report on its findings to the Parties at the twentyninth meeting of the Openended Working Group
представить предварительный доклад с изложением своих выводов Сторонам на двадцать девятом совещании Рабочей группы открытого состава

Draft decision XXI/[G]: Changes to the handbook on essential-use nominations Proposal by the co-chairs of the contact group of the twentyninth meeting of the Open-ended Working Group on essential-use nominations, on the revision of the handbook on essential-use nominations
Проект решения XXI/[ G] Изменения в руководстве по заявкам в отношении основных видов применения предложение сопредседателей контактной группы двадцать девятого совещания Рабочей группы открытого состава по заявкам в отношении основных видов применения,

The Working Party recalled that the TIR Administrative Committee, at its twentyninth session(19-20 October 2000),
Рабочая группа напомнила, что на своей двадцать девятой сессии( 19- 20 октября 2000 года) Административный комитет МДП

the Board of Trustees of the Fund, donors are invited to pay their contributions to the Fund before the twentyninth session of the Board to enable the latter to take them into account at its twenty-ninth session,
Совета попечителей Фонда донорам предлагается выплатить свои взносы в Фонд до начала двадцать девятой сессии Совета, с тем чтобы он смог принять их во внимание на своей двадцать девятой сессии,

Consideration of new applications for travel grants to participate in the twentyninth session of the Working Group on Contemporary Forms.
восьмую сессию Рабочей группы, с тем чтобы они могли принять участие в работе двадцать девятой сессии.

World Bank and WTO; and at the twentyninth session: ILO,
ЮНКТАД и ЮНФПА; на двадцать девятой сессии: Всемирный банк,

At its twentyninth meeting the Open-ended Working Group heard a report from the contact group on matters related to essential-use nominations on its deliberations on campaign production;
На своем двадцать девятом совещании Рабочая группа открытого состава заслушала подготовленный контактной группой по вопросам, касающимся заявок в отношении основных видов применения,

to present a preliminary report on its findings to the Parties at the twentyninth meeting of the Openended Working Group
представить предварительный доклад о ее выводах Сторонам на двадцать девятом совещании Рабочей группы открытого состава,

grant have been met, all travel grants should be paid before the twentyninth session of the Working Group,
все гранты на оплату путевых расходов должны быть выплачены до двадцать девятой сессии Рабочей группы, которую запланировано провести

venue and dates of the twentyninth session.
сроки проведения двадцать девятой сессии.

The objections of the Government were considered by the Working Group at its twentyninth session.
Возражения правительства были рассмотрены Рабочей группой на ее двадцать девятой сессии.

At its twentyninth session, the Committee decided to delete the word"provisional" in its rules of procedure.14.
На двадцать девятой сессии Комитет постановил исключить слово" временные" из его правил процедуры14.

An account of the Committee's deliberations at its twenty-eighth and twentyninth sessions is contained in the relevant summary records E/C.12/2002/SR.1-27/Add.1 and E/C.12/2002/SR.28-56.
Изложение обсуждений Комитета на его двадцать восьмой и двадцать девятой сессиях содержится в соответствующих кратких отчетах Е/ С. 12/ 2002/ SR. 1- 27/ Add. 1 и E/ C. 12/ 2002/ SR. 28- 56.