Examples of using Two bridges in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
I got it going through 3 toll booths, two bridges, at mile marker 244, and then at marker 245, it's not there.
Я проследила ее по трем пунктам оплаты, двум мостам, отметке 244 мили, а на отметки 245 миль ее уже нет.The two bridges are glued onto the board simultaneously using another special press;
Приклеивание обоих штегов к деке осуществляется одновременно с помощью специального пресса,maintains a presence at the telecommunications headquarters, the two bridges leading to the north
обеспечивает свое присутствие в телекоммуникационном центре, на двух мостах, ведущих в направлении севера,cross two bridges, and at the foot of the second bridge, .
перейти через два моста, где у подножия второго A convenient transport connection with the rest of the city districts and two bridges, Moskovskyi and Havanskyi,
Благодаря удобному транспортному сообщению, которое обеспечивают два моста Московский и Гаванский, дорога из центраin the south-west of England, where two bridges similar to their objectives were found over the Exeter Ship Canal.
где были найдены два моста через Эксетерский судоходный канал( англ.) русск., аналогичные тем, что предстояло захватить в Нормандии.the Engstlige tunnel, the two bridges across the Rhône, and the branch bore from Steg.
тоннеля Engstlige, двух мостов через реку Рона, и отделение на Штег.Since Monday, Kladovo has been completely isolated, as floods from Mt Miroč destroyed two bridges on the road towards Negotin and the Đerdap artery
Кладово с понедельника отрезано от мира, так как потоки воды с горы Мироч снесли два моста на автотрассе в направлении Неготина,After a collision with some passenger cars the tank-vehicle overturned and ended up hanging between two bridges the photos are selected from the report RO 2008:03, published by the Swedish Accident Investigation Board,
После столкновения с несколькими легковыми автомобилями автоцистерна опрокинулась и провисла между двумя мостами фотографии взяты из отчета RO 2008: 03, опубликованного Шведским советом по расследованию дорожно-транспортных происшествий;superstructure works as well as two bridges that are 219 m long in total and various hydraulic engineering structures.
1 км, а также строительство двух мостов общей длиной 219 м и устройство различных гидротехнических искусственных сооружений.in which the driver was killed and two bridges were destroyed.
в результате которой погиб водитель и были разрушены два моста.58 metres will need to be escorted by tugboats to ensure that such vessels remain on course while passing under the two bridges, since the heights of the bridges are not uniform over their arches.
составляет от 54 до 58 метров, должны будут сопровождаться буксирами, чтобы обеспечить сохранение такими судами курса при проходе под двумя мостами, поскольку высота fixed the boundary line on two bridges in the River Niger.
установила линию границы на двух мостах на реке Нигер.Cambodia was building 145.5 km of road links and two bridges across the Mekong River; upgrading the road from Phnom Penh to the Cambodian-Thai border into class I and constructing a railway
В Камбодже осуществлялось строительство 145, 5 км автодорог; двух мостов через Меконг; проводились работы на автодороге из Пномпеня до камбоджийско- тайской границы в целях повышения ее уровня до класса I;fixed the boundary line on two bridges in the River Niger;
установила линию границы на двух мостах на реке Нигер;Two bridging units($1,163,400);
Двух мостовых подразделений( 1 163 400 долл. США);the riverside is perfect for a run on the"Two Bridge Round.
набережные идеально подходят для забега между двумя мостами.was in production simultaneously with using two bridge cranes.
производилась одновременно a headquarters staff, two bridging companies, one logistics company,
персоналом штаба, двумя мостовыми ротами, одной ротой материально-технического обеспечения,Repair of two bridges and two observation posts.
Ремонт двух мостов и 
