TWO FUNCTIONS in Russian translation

• две функции
• обе функции
• двух функций
• двумя функциями
• двух функциях
• обоих назначений
• 2 функции

Examples of using Two functions in English and their translations into Russian

The tongue has two functions- to vibrate
Язык выполняет две функции- произносит звуки

The analyzer has detected two functions with identical names in the code.
Анализатор обнаружил в коде две функции с одинаковыми именами.

UNDP has introduced new measures to better delineate the two functions.
ПРООН приняла новые меры по лучшему разграничению этих функций.

In addition, it was noted that the writing requirement could have two functions.
В дополнение к этому было отмечено, что требование письменной формы может выполнять две функции.

It was recalled that post adjustment classes had originally had two functions.
Как известно, первоначально классы корректива по месту службы выполняли две функции.

This lamp has two functions.
Этот фонарь имеет двойное назначение.

You can assign two functions to the same key to have different functions for shooting and playback.
Вы можете назначить две функции одной и той же клавише, чтобы иметь различные функции для съемки и воспроизведения.

The two functions are inherent in different degrees- although in forms not easily comparable to the functions of any similar remedies of national law- in the various forms of reparation.
Обе функции присущи в различной степени, хотя и формах, трудно поддающихся сопоставлению с функциями любых аналогичных средств защиты во внутригосударственном праве, различным формам возмещения.

This warning is generated when the analyzer detects two functions implemented in the same way.
Данное предупреждение выдается в том случае, если анализатор обнаружил две функции, реализованные идентичным образом.

the samples may be submitted for approval for the two functions or for the passing beam only.
для официального утверждения можно представить образцы, пригодные для обоих назначений или только для огней ближнего света.

These two functions allow for more energy conversion,
Эти 2 функции учитывают больше преобразования энергии,

the samples may be submitted for approval for the two functions or for the passing beam only. Driving beam.
для официального утверждения можно представить образцы, пригодные для обоих назначений или только для огней ближнего света.

Vesting these two functions in the same body could prejudice its work with respect to either function..
Возложение этих двух функций на один орган может нанести ущерб его работе, связанной с выполнением одной из этих двух функций;.

Control two functions- presentation of difference in two images at their comparison
Позволяют управлять двумя функциями: параметрами отображения разницы в растрах при их сравнении

These two functions allow improved comfort levels during winter
Наличие указанных двух функций повышает уровень комфорта зимой

technical advice was one of the two functions of the Commission stipulated in article 3 of annex II to UNCLOS.
предоставление научно-технических консультаций является одной из двух функций Комиссии, предусмотренных в статье 3 приложения II к ЮНКЛОС.

By focusing on these two functions, wasting of time and money as a result of
Сосредоточившись на этих двух функциях, легко избежать бесполезной траты времени

Also on the ground floor there are a sauna with two functions(+ bio sauna)
Также на цокольном этаже расположена сауна с двумя функциями( сауна+ биосауна)

Responsibility for these first two functions is entrusted to the Department's four regional divisions
Ответственность за выполнение этих двух функций возложена на четыре региональных отдела Департамента

with minimal editing required between these two functions.
требуемым в промежутке между этими двумя функциями.