TWO GERMAN in Russian translation

• два немецких
• двух германских
• 2 немецких
• двое немецких
• двух немецких
• двумя немецкими
• два германских
• двум немецким
• два немца

Examples of using Two german in English and their translations into Russian

In 1976, two Palestinian and two German terrorists hijacked Air France Flight 139 en route from Tel Aviv to Paris.
В 1976 году два палестинских и два немецких террориста совершают захват самолета, рейса 139 авиакомпании Air France из Тель-Авива в Париж с промежуточной посадкой в Афинах.

Ten years later, the first successful turbocharger application appeared on two German shipsfitted with 2,000 hp turbocharged diesel engines.
Десять лет спустя турбонагнетатель был впервые успешно применен на двух немецких судах с дизельными двигателями с турбонаддувом мощностью 2 000 л. с.

Sandwiched between some guy who said he was Jesus and two German tourists who were very lost.
Зажатый между каким-то парнем, считающим себя Иисусом, и двумя немецкими туристами, которые выглядели очень потерянными.

Through the accession of the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany with effect from 3 October 1990, the two German States united to form one sovereign State.
В результате присоединения Германской Демократической Республики к Федеративной Республике Германии 3 октября 1990 года два германских государства объединились в одно суверенное государство.

Two days later, two German destroyers attacked the submarine while it was still stranded on the shoreline as the crew worked to refloat the vessel.
Двумя днями позже два немецких эсминца атаковали подлодку, в то время как она все еще не могла сдвинуться с места, а экипаж пытался снять ее с мели.

Following the reunification of the two German States in 1990, the request is currently being dealt
После воссоединения двух немецких государств в 1990 году это заявление в настоящее время находится в руках Германии,

Georgia and two German funds- Friedrich Ebert
Грузии и двумя немецкими Фондами- Фридриха Науманна

The Court concluded that the action initiated by the French buyer S against the two German companies had not been brought too late
На этом основании суд сделал вывод, согласно которому французский покупатель" С." предъявил свой иск двум немецким фирмам без нарушения сроков, а значит этот иск

In October 2006, Karen Fischer and Christian Struwe, two German journalists, were shot dead in Baghlan Province.
В октябре 2006 года в провинции Баглан были застрелены два немецких журналиста- Карен Фишер и Христиан Штруве.

acrobatic clownery of two German soldiers.
акробатическая клоунада двух немецких солдат.

The Court therefore found that the action of the buyer S in instituting direct proceedings against the two German companies for reparation for damage was admissible and well-founded.
Исходя из вышеизложенного, суд постановил, что иск о возмещении нанесенного ущерба, предъявленный покупателем" С." двум немецким фирмам, является приемлемым и обоснованным.

Laurence's next command was the submarine J1 which torpedoed two German battleships near Jutland.
Следующей субмариной, которой командовал Лоренс, была подводная лодка J1, которая торпедировала два немецких линкора в сражении около Ютландии.

five musical film productions: two Belgian, two German, and one German-Czech.
двух бельгийских, двух немецких и одном немецко- чешском фильме.

Britain, and two German states, the French captured Trincomalee and later they occupied Batticaloa.
Британия и два немецких государства, Тринкомали был захвачен французами.

the train they were traveling in was attacked near the city of Zdołbunow by two German warplanes flying at low altitude.
поезд, в котором они ехали, подвергся вблизи города Здолбунов атаке двух немецких военных самолетов, летевших на низкой высоте.

that the final was contested between two German sides.
в финале встретились два немецких клуба.

the twelfth reports into one report following reunification of the two German States.
двенадцатый доклады в одном документе после объединения двух немецких государств.

as is well known, two German Catholic priests were murdered by a mob.
как это хорошо известно, два немецких католических священника были убиты толпой.

Then the HSE Buddy Network allowed me to become a tutor for two German students at the university.
Вышкинская сеть бадди( вuddy- друг, товарищ) позволила мне стать наставником для двух немецких студентов в университете.

The two German companies Pepperl+Fuchs GmbH of Mannheim and Lufthansa Technik AG
Две немецкие компании- Pepperl+ Fuchs GmbH со штаб-квартирой в Мангейме