TWO INFORMAL in Russian translation

• два неофициальных
• два неформальных
• двух неофициальных
• две неофициальные
• две неофициальных

Examples of using Two informal in English and their translations into Russian

Two informal panels were held, one on the economic
Было проведено два неофициальных информационных совещания- по экономическим

The Terms of Reference of the two informal ad-hoc expert groups are contained in document TRANS/WP.24/2002/2.
Положение о круге ведения этих двух неофициальных специальных групп экспертов содержится в документе TRANS/ WP. 24/ 2002/ 2.

The Secretariat has conducted two informal workshops on modularization with the Special Committee, in July 2010 and November 2010.
В июле 2010 года и ноябре 2010 года Секретариат провел два неофициальных семинара- практикума о переходе на модульный принцип обслуживания с участием Специального комитета.

The meeting was divided into two informal sessions:(1) agenda for policymakers; and(2) agenda for researchers.
В ходе совещания были проведены два неформальных заседания: 1 повестка дня в области разработки политики; и 2 повестка дня в исследовательской сфере.

Two informal meetings between Georgian
Две неофициальные встречи между грузинскими

In addition, the Executive Directorate will seek financing necessary to conduct two informal meetings with donors/providers
Кроме того, Исполнительный директорат будет стремиться получить необходимое финансирование для проведения двух неофициальных совещаний с донорами/ поставщиками

It also held one private meeting, two informal interactive dialogues
Он провел также одно закрытое заседание, два неофициальных интерактивных диалога

In addition, the Board decided to establish two informal working groups, one to discuss innovative methods of resource mobilization,
Кроме того, Совет постановил создать две неофициальные рабочие группы- одну для обсуждения новаторских методов мобилизации ресурсов

At the Conference, it had coordinated two informal negotiating groups on issues of relevance to the functioning of the Court.
На Конференции она координировала работу двух неофициальных переговорных групп по вопросам, имеющим отношение к функционированию Суда.

During the period from January to July 2008, the United Nations Ethics Committee met in five formal sessions and two informal sessions.
В течение периода с января по июль 2008 года Комитет Организации Объединенных Наций по вопросам этики провел пять официальных сессий и две неофициальных сессии.

Mr. Fülöp presented two informal papers analysing how Parties were implementing article 9 of the Convention.
Г-н Фюлеп представил два неофициальных документа, в которых содержится анализ того, каким образом Стороны осуществляют статью 9 Конвенции.

However, at the fifty-first session of the Assembly, the Second Committee had two informal panel discussions
Вместе с тем на пятьдесят первой сессии Ассамблеи Второй комитет провел две неофициальные публичные дискуссии

The two informal Ad hoc Expert Groups will be convened by the UNECE secretariat
Совещания этих двух неофициальных специальных групп экспертов будут созываться секретариатом ЕЭК ООН

During the course of last week, there were six formal meetings of the Group and two informal private consultation meetings.
За прошедшую неделю состоялось шесть официальных заседаний Группы и два неофициальных закрытых консультативных заседания.

The AGBM accepted the Chairman's proposal to hold two informal round tables,
СГБМ приняла предложение Председателя провести две неофициальные встречи" за круглым столом",

Terms of Reference for the two informal ad-hoc expert groups on the role of railways in the promotion of combined transport.
Положение о круге ведения двух неофициальных специальных групп экспертов по вопросу о роли железнодорожного транспорта в развитии комбинированных перевозок.

Two informal meetings were conducted on the agenda item 6 on 27 February 2009 and 3 March 2009.
Февраля 2009 года и 3 марта 2009 года было проведено два неофициальных заседания по пункту 6 повестки дня.

The meeting also agreed to set up two informal working groups to support the Chairperson during the intersessional period.
Кроме того, на совещании было условлено создать две неофициальные рабочие группы, которые будут помогать председателю в межсессионный период.

At two informal meetings, representatives of the Board of Auditors,
На двух неофициальных заседаниях представители Комиссии ревизоров,

The Working Group held eight formal and two informal meetings during the period 15-19 February 1999.
В период с 15 по 19 февраля 1999 года рабочая группа провела восемь официальных и два неофициальных заседания.