TWO RESEARCH in Russian translation

• двух исследовательских
• два научно-исследовательских
• двух научных
• два исследования
• два исследовательских
• две исследовательские
• двух научно-исследовательских
• два научных
• двумя исследовательскими
• двумя научными

Examples of using Two research in English and their translations into Russian

Two research projects had been carried out to identify the needs of nationals of other States of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia who had become Slovenian citizens.
Было осуществлено два исследовательских проекта в целях выявления потребностей граждан других государств, входивших в бывшую Социалистическую Федеративную Республику Югославия, которые стали гражданами Словении.

Two research projects in the United Kingdom studied the effect of improved street lighting on crime in the communities of Dudley and Stoke-on-Trent.
В Великобритании действовали два научных проекта по изучению влияния повышения качества уличного освещения в населенных пунктах Дадли и Сток-он-Трент на 46 Там же.

the ISU continued to carry out two research projects related to victim assistance.
ГИП продолжала осуществление двух исследовательских проектов, связанных с оказанием помощи жертвам.

Two research cruises had been conducted and a third was currently under way in the area.
Были проведены две исследовательские экспедиции, и в настоящее время в районе работает третья экспедиция.

Russia's Kurchatov Research Institute has announced plans to open two research centers at the Skolkovo high-tech hub near Moscow.
Российский научный центр« Курчатовский институт» планирует открыть два исследовательских центра в Сколково создающийся центр высоких технологий в ближнем Подмосковье.

the Implementation Support Unit continued work on two research projects related to victim assistance.
Группа имплементационной поддержки продолжала работу над двумя исследовательскими проектами, связанными с оказанием помощи жертвам.

Israel has an IAEA INFCIRC/66/Rev.2 safeguards agreement in force for one of its two research reactors but does not have a comprehensive safeguards agreement with IAEA.
В Израиле соглашение о гарантиях МАГАТЭ INFCIRC/ 66/ Rev. 2 вступило в силу в отношении одного из его двух исследовательских реакторов, однако он не подписал с МАГАТЭ соглашения о всеобъемлющих гарантиях.

Two research cruises were carried out in 2003, and one of these was for environmental work.
В 2003 году было проведено две исследовательские экспедиции, одна из которых была посвящена экологической работе.

The Institute continues scientific cooperation with two research teams of European Council- European association on photonics
Продолжается научное сотрудничество с двумя научными группами Европейского Совета- Европейской ассоциацией по фотонике

At present, we operate two research reactors and one power reactor, safely and effectively.
В настоящее время в нашей стране безопасно и эффективно действуют два исследовательских реактора и один энергетический реактор.

This report, drawn up jointly by the two regional commissions based on information received from the two research companies, is in response to that request.
Цель настоящего доклада, подготовленного совместно двумя региональными комиссиями на основе информации, полученной от двух исследовательских компаний, представляется во исполнение вышеуказанной просьбы.

The ISU received funding from Australia to enable the ISU to comment two research projects related to victim assistance.
ГИП получила от Австралии финансовые средства на то, чтобы прокомментировать два исследовательских проекта, связанные с оказанием помощи жертвам.

hierarchies in the Russian prison system will be a logical continuation of the two research projects that were also supported by the Foundation.
иерархий в российской пенитенциарной системе станет логичным продолжением двух исследовательских проектов, которые также были поддержаны Фондом.

IAEA had used funds to upgrade the physical protection systems to improve protection of high-enriched uranium stored at two research reactors in two States during 1998.
В течение 1998 года МАГАТЭ использовало имеющиеся средства для усовершенствования систем физической защиты в целях повышения уровня защиты высокообогащенного урана, хранящегося на двух исследовательских реакторах в двух государствах.

The workshop was organized to discuss the results of two research centers, which were focused on the family,
В рамках семинара прошло обсуждение результатов исследований двух центров, в фокусе которых находились семья,

The Iowa Research Lodge 2 Kentucky has two research lodges: The Ted Adams Lodge of Research in Paintsville The William O. Ware Lodge of Research in Covington.
В Штате Кентукки имеется две исследовательских ложи: ложа исследований« Теда Адамса» в Пейнтсвиль и« Уильям О. Вер» ложу исследований в Ковингтон.

Here are two research papers which highlight the project Strengthening neighbor
Вот две научно-исследовательские работы, которые выдвигают на первый план Укрепление соседа

The Government appointed two research institutions to examine how the CKREE subject and in particular the partial exemption procedure worked in practice.
Правительство поручило двум научно-исследовательским институтам изучить вопрос о том, как предмет ОХРЭВ преподается на практике, и в частности как преподается процедура частичного освобождения.

write two research papers, take part in the Russian Student Olympiad in Law in the Forensics category.
написать две научные статьи, принять участие в Всероссийской студенческой олимпиаде по направлению« Юриспруденция» в номинации« Криминалистика».

6 computer rooms; two research, design and consultancy centers,,
6 компьютерных залов, 2 научно-исследовательских центра проектирования