Examples of using Two-minute in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is the practice of short-term- two-minute resolution of tensor,
Это практика краткосрочного- двухминутного разрешения тензора,During her time at Bowling Green, she wrote her first composition, a two-minute piece for flute
Во время своего пребывания в Боулинг- Грин она написала свою первую композицию, двухминутную пьесу для флейтыat which the"Last Post" is played by a bugler followed by the observation of a two-minute silence.
исполняется мелодия« Last Post», обязательным является двухминутное молчание.A two-minute walk to the subway unlocks a city in which old historic streets
Двухминутная прогулка до метро приоткроет для вас город, в котором старые улочкиLook, I admire your opportunism but the idea that a £100 million deal can be secured on the basis of a two-minute conversation with a perfect stranger a day before the bidding closes.
Послушайте, я восхищен вашим напором, но сама идея о 100- миллионной сделке, заключенной на основе двухминутного разговора с абсолютными незнакомцами, за день до закрытия торгов.The apartment is located in Botanica area in the two-minute walk to convenient vegetable market
В двух минутах ходьбы расположен удобный для закупок продуктов овощной рынок и магазины рядом с ним,A two-minute Tuvan song,
Двухминутная тувинская песня,their lawyer Dan Wachsberger in three prisons, within a two-minute timeframe.
в трех отдельных тюрьмах, в течение двухминутного промежутка.The«European» Shopping& Entertainment Center is in two-minute walk from the hotel,
Гостиница расположена в двух минутах ходьбы от торгово- развлекательного центра« Европейский»Fast: you can work in the system after a two-minute registration, without long installations on the computers of each employee of the company.
Быстро: после двухминутной регистрации можно сразу работать в системе, без долгих установок на компьютеры каждого работника компании.The DJM-900 nexus' Reverb brings lush studio quality with a two-minute tail, pitched room size control
Реверберация DJM- 900 nexus' предлагает роскошное студийное качество с двухминутным хвостом, управлением питча под площадь комнатыThe first three two-minute episodes-"Hiccups","Bugged", and"Spinning"- premiered on March 22,
Первые три двухминутных эпизода-« Икота»,« Прослушивание» и« Прядильный»- вышлиIn 2011, she appeared in a two-minute BBC comedy sketch titled Beyoncé Wants Groceries, in which she was a
В 2011 году она появилась в двухминутном комедийном скетче от« Би-би-си» под названием« Beyonce Wants Groceries»( англ.My days of running the two-minute drill are long over,
Дни, когда я пробегал двухминутные дриллы, давно позади, но стать частью группыHow's it gonna reflect on me if I promote my bodyguard to VP after a two-minute conversation at a ball game?
И меня опорочит решение сделать из своего телохранителя Ви- Пи после двухминутной беседы на бейсбольной игре?such as two-minute walk to the sea from the hotel
типа двухминутной прогулки к морю от отеляI am an opportunistic ex-con who just gave you a two-minute sob story as step three in my master plan,
Я беспринципный бывший зек, который за прошедшие две минуты навешал тебе лапши из сопливой истории. что является шагом номерThe Active Directory module imposes a two-minute operations time-out(when it attempts to connect to the ADWS service), which is different
Модуль Active Directory применяет двухминутное время ожидания для операций( при попытке подключения к веб- службам Active Directory),An expert speaker, using this two-minute psychometry and carefully noting the responses of his audience,
Опытный оратор, используя двухминутную психометрию и внимательно отмечая отклик слушателей,Just after the two-minute warning Staubach took just four plays to drive 55 yards in only 32 seconds,
После двухминутного предупреждения Стаубаху потребовалось всего 4 розыгрыша и 32 секунды, чтобы пройти 55 ярдов, завершив драйв 20- ярдовым
