UAVS in Russian translation

• БПЛА
• беспилотные летательные аппараты
• БЛА
• беспилотники
• беспилотных летательных аппаратов
• беспилотников

Examples of using Uavs in English and their translations into Russian

According to the Russian Ministry of Defense, the UAVs were located far from the base
Из министерства обороны России сообщили, что беспилотные летательные аппараты были обнаружены на значительном расстоянии от базы

Plane type UAVs are best suited for working on large areas,
БПЛА самолетного типа лучше всего подходят для работы на обширных территориях,

Three of the five unarmed UAVs currently with the Mission are survey vehicles,
Из пяти небоевых БЛА, находящихся в настоящее время в распоряжении Миссии,

rapid reaction, UAVs can provide detailed pictures
оперативного реагирования, беспилотные летательные аппараты могут предоставлять подробные снимки

Geoscan UAVs offer a new approach to monitoring of production, storage
БПЛА Геоскан предлагают новый подход к мониторингу объектов добычи,

Small and light UAVs provide data,
Небольшие и легкие беспилотники поставляют данные,

One of the UAVs is also equipped with synthetic aperture radar,
Один из БЛА оснащен также РЛС с синтезированной апертурой,

UAVs can be equipped with special features to supply spare parts
Беспилотные летательные аппараты могут быть оснащены дополнительной аппаратурой для доставки запасных частей

Second, while we know about the attacks on the OSCE's UAVs, I appreciate your raising the issue today.
Во-вторых, хотя мы знаем о нападениях на БПЛА ОБСЕ, я ценю тот факт, что вы подняли сегодня этот вопрос.

Despite the popular image of UAVs as armed drones, the UAS employed
Несмотря на популярное представление о БЛА как о боевых беспилотных средствах,

Because UAVs can cover up to 200 hectares per 30-minute flight,
Благодаря тому что за 30- минутный полет беспилотники могут охватить до 200 гектаров,

The Abkhaz side claimed to have shot down a total of seven Georgian UAVs on those dates; the Mission has been able to ascertain the downing of three UAVs..
Абхазская сторона заявляла о том, что она сбила в общем семь грузинских беспилотных летательных аппаратов в указанные даты; Миссия смогла подтвердить, что были сбиты три беспилотных летательных аппарата..

Modern UAVs have proved their efficiency for industrial
Современные беспилотные летательные аппараты доказали свою эффективность для производственного

The conference concluded with a report on the use of UAVs in agriculture delivered by Maksim Vasilyev from Geoscan.
Конференция завершилась докладом о применении БПЛА в сельском хозяйстве от Максима Васильева из компании« Геоскан».

The United Nations deploys unarmed UAVs with the consent of the host Government
Организация Объединенных Наций использует небоевые БЛА с согласия правительства принимающей страны,

While you achieve it, said the Russian minister, we will make these UAVs by ourselves.".
Пока вы у себя его добьетесь,- ответил российский министр,- мы сами будем делать такие беспилотники".

Starting with a civil sector and the UAVs usage for personal purposes to the huge military industry where drones play a tremendous role lately.
Начиная с гражданского сегмента и использования беспилотников в личных целях и вплоть до военного применения- БПЛА играют важную роль в современном мире.

Design Department INDELA” opened a separate booth, with a range of helicopter and airplane-type UAVs displayed there, such as“INDELA-6M”,“I.N.
ООО« КБ Индела» развернул отдельную экспозицию, на которой был представлен ряд беспилотных летательных аппаратов самолетного и вертолетного типа:« INDELA- 6M»,« I. N.

Reconnaissance systems with UAVs PD-100 are designed to equip tactical units of the"separation" level
Разведывательные системы с БПЛА PD- 100 предназначены для оснащения тактических подразделений уровня" отделение"

The United Nations uses unarmed UAVs to gather data
Организация Объединенных Наций применяет небоевые БЛА для сбора данных