Examples of using Uefa cup in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
UEFA Cup winner: 1988.
He also played in the UEFA Cup.
Также выступал в матчах кубка УЕФА.He also scored three goals in the season's UEFA Cup.
Также в этом сезоне сыграл три матча в Кубке Интертото.In 1977, the club reached the final of the UEFA Cup, only losing on away goals to Juventus.
В 1977 году клуб достиг финала Кубка УЕФА, проиграв по правилу мячей, забитых на выезде,« Ювентусу».He played for Roma in the UEFA Cup, scoring a goal against FC Dynamo Moscow in 1996.
The stadium hosted the 1999 UEFA Cup Final, as well as the 2008 UEFA Champions League Final.
В 1999 году на стадионе состоялся финал Кубка УЕФА, а в 2008 году- финал Лиги чемпионов Stoke City qualified for the UEFA Cup 1972-73 by winning the Football League Cup 1972-73.
Сток Сити» квалифицировался в Кубок УЕФА 1972/ 1973 в ранге победителя He made his first team debut in the UEFA Cup on 27 November 2008 against NEC Nijmegen.
Он дебютировал за первую команду в Кубке УЕФА 27 ноября 2008 года, в матче против голландского НЕК.He made his first team debut for Tottenham in a UEFA Cup match against Shakhtar Donetsk on 19 February 2009.
Дин дебютировал за« шпор» в матче Кубка УЕФА против донецкого« Шахтера» 19 февраля 2009 года.The 1984-85 UEFA Cup was won by Real Madrid on aggregate over Videoton.
Кубок УЕФА 1984/ 85- четырнадцатый розыгрыш He scored four goals in the 1984-85 UEFA Cup, including a brace against both Real Valladolid and Real Madrid.
В розыгрыше кубка УЕФА 1984/ 85 забил четыре мяча, в том числе в ворота мадридского« Реала».He scored his first goal for Metalist against Everton in the UEFA Cup on 4 October 2007.
Первый гол за« Металлист» забил в Кубке УЕФА 4 октября 2007 года английскому« Эвертону».In November and December 2008, he participated in UEFA Cup games against Dinamo Zagreb,
В ноябре- декабре того же года участвовал в трех матчах Кубка УЕФА с командами« Динамо»One more goal was added up in UEFA Cup in the match against FC Dinamo Tbilisi.
Еще один мяч" восьмерка" БАТЭ провела в ворота тбилисского" Динамо" в Кубке УЕФА.In the late 1960s, the winners of the competition were granted automatic qualification to the UEFA Cup.
В конце 1960- х годов победители этого турнира получали автоматическую квалификацию в Кубок УЕФА.Live from the beginning the UEFA Euro 2016 playing this video game inspired by the UEFA Cup.
В прямом эфире с самого начала Евро- 2016 играть в эту видеоигру, вдохновленный Кубка УЕФА.in 1989 and a UEFA Cup in 1991.
в 1989 году и Кубок УЕФА в 1991 году.who scored 15 in the 1995-96 UEFA Cup.
который забил 15 голов в Кубке УЕФА сезона 1995/ 96.failing to appear in the UEFA Cup due to injury.
затем не смог выступить в Кубке УЕФА из-за травмы.Two Leeds United fans were stabbed to death during a UEFA Cup game against Galatasaray in 2000.
В 2000 году два фаната« Лидс Юнайтед» были убиты во время матча Кубка УЕФА с« Галатасараем».
