UENO in Russian translation

• уэно
• UENO
• уено

Examples of using Ueno in English and their translations into Russian

The wide spread spatial occurrence of HBCD in the aquatic environment was illustrated by Ueno et al(2006)
Широкое пространственное распространение ГБЦД в водной среде было отмечено Ueno et al( 2006),

Beato photographed with Ueno Hikoma, and possibly taught photography to Raimund von Stillfried.
Феликс Беато фотографировал с одним из первых японских фотографов Уено Хирома и другими, а также, возможно, учил фотографии австрийского фотографа Раймунда фон Штильфрида.

A global study by Ueno et al.(2004)
Глобальное исследование содержания пентаБДЭ в полосатом тунце( Katsuwonus pelamis), проведенное Ueno et al.( 2004),

Some developing countries around the East China Sea are potential"hot spots" releasing PentaBDE into the marine environment Ueno et al. 2004.
Потенциальными<< очагами>> выброса пентаБДЭ в морскую среду являются некоторые развивающиеся страны, расположенные в районе Восточно-Китайского моря Ueno et al. 2004.

Many industrial manufacturers of computers, television sets and other electric household equipment are situated in the coastal areas of Asian developing countries Ueno et al. 2004.
Многие промышленные производители компьютеров, телевизоров и других бытовых электроприборов расположены в прибрежных районах развивающихся стран Азии Ueno et al. 2004.

In addition to the subways, Toei also operates the Toden Arakawa Line streetcar, the Ueno Zoo Monorail, and the Nippori-Toneri Liner automated guideway transit.
Помимо линий метрополитена в ведении Toei также находятся: Линия Тодэн Аракава, Ueno Zoo Monorail и Nippori- Toneri Liner.

If you are in Tokyo, Ueno park, Yoyogi park,
Если вы находитесь в Токио, в парке Уэно, ПаркеYoyogi и Shinjuku Gyoen,

He was given to Japan and the Ueno Zoo in November 1992 by China in exchange for a panda which had been born in Japan.
Он был передан в Японию в зоопарк Уэно в ноябре 1992 года в обмен на панду, родившуюся в Японии.

Some rapid services from Ueno and the Shōnan-Shinjuku Line travel through onto the Ryōmō Line, but they stop at every station.
Некоторые скорые поезда идущие от станции Уэно, а также с линии Сенан- Синдзюку так же переходят на линию Ремо, и останавливаются на каждой станции..

Ueno was a visiting professor at several universities,
Менде был профессором ряда университетов,

The Yaesu side was partially rebuilt again in 1991 to accommodate the Shinkansen extension from Ueno.
Сторона Яэсу так же была частично перестроена в 1991 году в связи с продлением линии Тохоку- синкансэн от станции Уэно.

Two trains depart in the early morning from Toranomon, and some late-night trains from Shibuya are taken out of service at Ueno.
Исключение- два поезда, отправляющиеся ранним утром со станции Тораномон, и некоторые ночные поезда из Сибуи, оборачивающиеся на станции Уэно.

After releasing several unsuccessful games for the Famicom, Square relocated to Ueno, Tokyo in 1987 and developed a role-playing video game titled Final Fantasy,
После издания нескольких безуспешных игр для Famicom компания в 1987 году переехала в район Уэно, Токио, где разработала ролевую игру Final Fantasy, вдохновившись успехом игры

Assessing HBCD levels in skipjack tuna samples collected from thirteen offshore locations in the Asia-Pacific region during 1997- 2001(Ueno et al. 2006)
Оценка уровня ГБЦД в пробах полосатого тунца, собранных в 13 оффшорных зонах Азиатско-Тихоокеанского региона в период 1997- 2001 годов( Ueno et al. 2006),

In Tokyo, most viewers will go to Ueno Park, where it grows more than a thousand cherry trees in Kyoto, the most popular river Kamogawa
До севера цветение доберется лишь в мае. В Токио больше всего зрителей отправится в парк Уэно, где растет больше тысячи вишневых деревьев, в Киото наиболее

Editor Souichi UENO without you.
Редактор Соити Уэно****** Когда тебя со мною нет.

I wrote about Ueno Station 54 before.
Я писала об Ueno Station 54 до этого.

Call me Ueno Station if you want.
Зови меня Ueno Station если хочешь.

Kumiko, a. k. a. Ueno Station 54.
Кумико, также известная как Ueno Station 54.

Could Noriko meet Ueno Station 54 in person?
Могла ли Норико встретиться с Ueno Station 54 лично?