UNIFICATION CHURCH in Russian translation

• церкви объединения
• мунисты
• церковь объединения
• церковью объединения

Examples of using Unification church in English and their translations into Russian

Scientology, and the Unification Church.
саентологии и Церкви объединения.

then leader of the Unification Church, said: Unification Church members are smiling all of the time, even at four in the morning.
основатель и лидер Церкви объединения, использовал термин« любовная бомбардировка» 23 июля 1978 г. в речи( в переводе): Члены Церкви объединения улыбаются все время, даже в четыре утра.

It was noted that the Unification Church was registered as a religious organization in 2008
Было отмечено, что Церковь объединения была зарегистрирована в качестве религ

history to middle school students at the Principled Academy, a Unification Church sponsored school in San Leandro,
в Принсиплд- академии англ. Principled Academy, принадлежащей Церкви объединения светской школе в Сан- Леандро,

Reverend Sun Myung Moon and the Unification Church, Principled Education, Shakespeare's Plays,
Преподобный Мун Сон Мен и Церковь объединения, Образование на базе моральных принципов,

this is being done in many cases by ministers of other churches who have received the Blessing though their association with the Unification Church.
благословение другим парам и данное делается в большинстве случаев священнослужителями других церквей, получивших благословение через свою связь с Церковью объединения.

a 43-year-old Korean acupuncturist, married in a Unification Church Blessing ceremony,
поженились на Церемонии благословения Церкви Объединения, проводимой Преподобным Муном

Sherwood sums up his views by writing: The Unification Church, its leaders and followers were and continue to be
Он также упоминает, что Мун мог бы избежать наказания, если бы продолжал оставаться за пределами США Шервуд резюмирует:" Церковь объединения, ее лидеры и последователи были

the Baha'i community, the Unification Church, the New Apostolic Church,
бехаистской общине, Церкви объединения, Новоапостольской церкви,

the Baha'is and Darul Arqam in Indonesia; the Jehovah's Witnesses and the Unification Church are also reportedly prohibited in Malaysia and Singapore;
адептов" Дарул Аркама"; в Малайзии и Сингапуре запрещена также деятельность Свидетелей Иеговы и организации" Церковь объединения";

The Unification Church has also been denied tax exemption, because, according to its representatives, a“lower court” would not agree to hear testimony from experts on the Unification Church, but based its decision on the evidence of a financial official, who had decided
Церкви объединения было также отказано в освобождении от уплаты налогов, поскольку, как утверждают ее представители, занимавшийся этим вопросом один" национальный суд" не согласился заслушать показания экспертов, касающиеся Церкви объединения, и вынес свое решение на основе свидетельства одного из чиновников министерства финансов,

including Baptists, the Unification Church, Scientologists, the Baha'i,
последователей церкви Объединения, сайентологов, бехаистов,

That Wells' doctorate in biology at University of California, Berkeley was funded by Sun Myung Moon's Unification Church and a statement describing those studies as learning how to"destroy Darwinism" are viewed by the scientific community as evidence that Wells lacks proper scientific objectivity
Что получение Уэллсом степени по биологии в Университете Беркли было оплачено Церковью объединения и указание цели этого обучения-« уничтожить дарвинизм»- рассматривается научным сообществом как свидетельство того, что у Уэллса отсутствует необходимая научная объективность и что он использует игнорирование

All the couples were members of the Unification Church.
Все пары были последователями Церкви объединения.

Irvington is home to a number of members of the Unification Church, including several high-ranking families.
Эрвингтон является домом для множества членов Церкви Объединения, в том числе нескольких высокопоставленных семей.

founder of the Unification Church and The Washington Times.
92)- южнокорейский религиозный деятель, лидер Церкви Объединения.

He is officially regarded by the Unification Church to be the"king of the spirits" in heaven ranking higher than Jesus.
Мун Хын Джин официально считается Церковью объединения« королем духов» на небесах стоящий выше по положению, чем Иисус.

In 1983 the paper won a special British Press Award for a"relentless campaign against the malignant practices of the Unification Church.
В 1983 году газета получила специальную журналистскую премию British Press Award( англ.) русск. за« безжалостную кампанию против вредоносных практик Церкви объединения».

World Unification Church or Church of the Reverend Moon,
Всемирная объединенная церковь Муна, мессианизм

This was reported in the United States news media as an example of closer relationships between the Unification Church and conservative Christian congregations.
По данным американских СМИ данный случай рассматривался как пример близких отношений Церкви объединения и консервативных христианских конгрегаций.