UNIQUE CONCEPT in Russian translation

• уникальная концепция
• уникальную концепцию
• уникальной концепции
• уникальной концепцией

Examples of using Unique concept in English and their translations into Russian

Representatives of large commercial brands evaluated the project as the most perspective in terms of its size and unique concept within coming 5 years.
Представители крупных торговых марок выразили заинтересованность к проекту, как к наиболее перспективному в ближайшие 5 лет в силу своего масштаба и уникальной концепции.

Metafer's unique concept provides a powerful solution:
Уникальная концепция Metafer обеспечивает эффективное решение:

Despite the unique concept, the game received very bad reviews as there was little to do once a fighter had been created.
Несмотря на уникальную концепцию, игра получила очень плохие отзывы, так как в игре было слишком мало возможностей после того, как был создан боец.

Tatiana Grigorova, chief architect of the"Boulevard of Fountains" residential complex told about the unique concept of the elite class housing estate in Pechersk.
Татьяна Григорова- главный архитектор ЖК« Бульвар Фонтанов» рассказала об уникальной концепции жилого комплекса элит- класса на Печерске.

The unique concept of this event has successfully attracted a growing audience, nurturing the expanding streetball community in Indonesia.
Уникальная концепция этого мероприятия обеспечивает рост аудитории, объединяя любителей стритбола в Индонезии.

The Polis Group architects have developed a unique concept for the project, which breaks the stereotypes about standard
Архитекторы компании« Полис Групп» разработали уникальную концепцию для данного проекта, которая ломает стереотипы о стандартных

widening amusement zone, unique concept, and of course the ride itself.
расширение зоны охвата, уникальная концепция и, конечно же, сам VR аттракцион.

In 2009 RebusFarm presented a completely new and unique concept for integrating a render farm into the workflow of the 3D community by publishing the Farminizer Software Patent pending.
В 2009 году рендер- ферма RebusFarm представила совершенно новую уникальную концепцию интеграции рендер- фермы в 3D- процессы, выпустив программу Farminizer ожидается выдача патента.

Exclusive location in the heart of Budva, a few steps from the beautiful sandy beach and a unique concept of services are available to our clients 24 hours a day.
Элитный участок в сердце Будвы, на всего несколько шагов от прекрасного песчаного пляжа и уникальная концепция услуг- в распоряжении клиентов 24 часа в сутки.

cultural life of the capital city has enabled the authors of the project to create the unique concept of the multi-functional premium-class centre.
политической и культурной жизни столицы позволило авторам проекта создать уникальную концепцию мультифункционального комплекса премиум класса.

Lely has a unique concept on display; the Lely Lotus 2010 Tedder.
компания Lely представила уникальный концепцию- сеноворошилку Lely Lotus 2010.

It is considered that SR itself doesn't lead to the unique concept of the temperature, attributed to moving body[1,2].
Считается, что СТО сама по себе не приводит к однозначному понятию температуры, отнесенной к движущемуся веществу[ 1, 2].

Liviko has created a chain of stores with a unique concept in Estonia, called Store& More, which provides Liviko copious selection.
Компания Liviko создала магазины Store& More с уникальной для Эстонии концепцией.

Add to that the unique concept of the Flecotec system, that enables highly sensitive sampling, weighing, decanting, and filling processes of
Кроме того, в ассортимент входит система Flecotec- ее уникальная концепция позволяет упаковать чувствительные к внешним воздействиям процессы в фармацевтической отрасли,

The United Nations represents a unique concept for international order formulated by the Allied Powers to address challenges to peace
Организация Объединенных Наций представляет себе уникальную концепцию международного порядка, сформированную державами- союзниками для устранения угроз миру,

The guarantee of the success of International Riga lies in its unique concept- the restaurant offers the right size portions at reasonable prices,
Залог успеха International Riga в его уникальной концепции, ресторан предлагает порции правильного размера по разумным ценам,

Sitelinks are also useful for ensuring that items in Wikidata represent only one unique concept; in cases when more than one item could reasonably correspond to the same Wikimedia page, it is likely that the items should be merged together.
Ссылки полезны также тем, что помогают удостовериться в том, что элемент представляет уникальный концепт, если более, чем один элемент соответствует единственной странице в проекте Фонда, то, скорее всего, элементы нужно объединить.

Centre Parc del Nord Clínica Dental offers a unique concept in dental implant solutions that is fully adjusted to today's busy professionals: a combination of advanced painless techniques
Современная стоматологическая клиника предлагает уникальную концепцию зубной имплантации, полностью адаптированной к насыщенной жизни профессионалов сегодняшнего дня: сочетание передовых методов безболезненного лечения и гибких графиков приема,

We offer a unique concept in dental implant solutions that is fully adjusted to today's busy professionals:
Мы предлагаем уникальную концепцию зубной имплантации, полностью адаптированной к насыщенной жизни профессионалов сегодняшнего дня:

then Zhou Chun-ya established his unique concept of painting.
затем Чжоу Цзюнь- Я основал свою уникальную концепцию живописи.