UNIVERSAL USE in Russian translation

• универсального применения
• универсального использования
• повсеместного использования
• всеобщего использования
• общего использования
• универсальное применение

Examples of using Universal use in English and their translations into Russian

In 2009, rotavirus vaccine was recommended for universal use, with priority given to countries with high diarrhoea mortality.
В 2009 году ротавирусная вакцина была рекомендована для универсального использования с приоритетом для стран с высоким уровнем смертности от диареи.

Due to its universal use and low price of the ointment was soon a huge group of consumers mainly in the Asian market.
Вследствие своего универсального использования и низкая цена мазь вскоре был огромный группы потребителей в основном на азиатском рынке.

The M450 is a lightweight mulcher for universal use with skid steer loaders in the power range of 80-130 hp.
M450 представляет собой легкую мульчерную фрезу для универсального применения на минипогрузчиках и тракторах в диапазоне мощности 80- 130.

Germany believes that a renewed effort should be made to strengthen the universal use of this instrument of transparency and trust-building.
По мнению Германии, необходимо приложить дополнительные усилия для укрепления процесса всеобщего использования этого инструмента обеспечения транспарентности и доверия.

Universal use in a wide range of C-slots of the most common gripper and cylinder manufacturers.
Универсальное применение с различными С- пазами захватов и цилиндров от самых распространенных производителей.

Due to its universal use and low price of the ointment was soon a huge consumer group mainly for Asian markets.
Вследствие своего универсального использования и низкая цена мазь вскоре был огромный потребительские группы главным образом для азиатских рынков.

For universal use, we have kept the adhesive tape close-it tape in white with tear-off lines.
Для универсального применения клейкая лента" Клоз- Ит"( close- it) tape изготовлена в белом цвете и снабжена вспомогательными линиями.

Most of the devices for testing the tightness of the cooling system are designed for universal use, so they are completed with adapters for cars of various manufacturers.
Большинство приспособлений для проверки герметичности системы охлаждение рассчитано на универсальное применение, поэтому они комплектуются адаптерами для автомобилей различных производителей.

Photoactive products based on QDSCHALI® are intended for universal use and can also be used in photodynamic therapy(PDT)
Фотоактивные продукты на основе QDSCHALI® предназначены для универсального применения и могут также использоваться в фотодинамической терапии( ФДТ)

The worktable is 2 x 270 mm and accepts correspondingly wide tool systems for universal use as a press system for folding,
Размер рабочей поверхности стола 2 x 270 мм позволяет использовать большой спектр инструментов для универсального использования, систему давления,

the loom designed by Jean le Calabrais saw nearly universal use.
Ле Калабре спроектировал ткацкий станок, который получил почти универсальное применение.

For universal use on all fabrics, including knitted fabrics,
Для универсального применения практически на любых тканях, включая трикотажные ткани,

suitable for universal use and easy to assemble.
подходят для универсального использования и их легко собирать.

Lightweight, compact industrial drill jig with aluminium base plate for universal use, including drilling, tapping, reaming and countersinking.
Легкая и компактная промышленная сверлильная стойка для универсального применения( сверление, нарезание резьбы, развертывание и зенкование).

Kiosk substation is designed for universal use and can be of unilateral
Комплектное распределительное устройство разработано для универсального применения и может быть одностороннего

A prisoner risk assessment and escort record form has also been developed for universal use by all custodial agencies.
Кроме того, разработан формуляр оценки степени риска и наблюдения за состоянием задержанного, предназначенный для универсального применения всеми пенитенциарными учреждениями.

Mains and inverter operation, for universal use in the field of machine building
Работа от сети питания и инверторов, для универсального применения в области машиностроения

they are suitable for universal use.
T V и пригодны для универсального применения.

SuperMicro servers are well-known around the world for their availability, universal use, easy upgrades
Серверы производства компании" SuperMicrо" известны во всем мире благодаря их доступности, универсальному использованию, возможности легкого upgrade,

The benefits of national social security schemes are shown by their universal use in successful developed countries.
Преимущества национальных программ социального обеспечения подтверждаются их повсеместным использованием в преуспевающих развитых странах.