URANIUM PRODUCTION in Russian translation

• добыча урана
• производства урана
• уранового производства
• добычи урана
• производство урана
• добычу урана
• добыче урана
• производству урана
• урановое производство
• урановую продукцию

Examples of using Uranium production in English and their translations into Russian

He was responsible for both the uranium production facility at the Clinton Engineer Works at Oak Ridge,
Он отвечал как за производство урана на Клинтонском инженерном заводе в Ок- Ридж,

The mines enable the Company to carry out large-scale uranium production and meet growing global demand for uranium production
Рудники позволяют Компании осуществлять масштабную добычу урана и удовлетворять растущий мировой спрос на урановую продукцию

Primary uranium production totalled 155MlbU3O8 in 2017,
Объем первичной добычи урана составил 155МlbU3O8 в 2017 г.,

As is known the Republic of Kazakhstan became the world's leader in uranium production in 2009.
Как известно, в 2009 году Республика Казахстан стала мировым лидером по добыче урана.

the price of sulfuric acid represented between 14% and 30% of the uranium production cost of the Group's various uranium production entities.
цена на серную кислоту составила от 14% до 30% от общих затрат на производство урана разных уранодобывающих организаций Группы.

For example, for the year ended 31 December 2017, the Group cut its uranium production by 8% as compared to the previous year.
Например, за календарный 2017 год Группа сократила добычу урана на 8% по сравнению с предыдущим годом.

Herewith the uranium production volume of"NC“Kazatomprom” JSC given minority interest amounted 3278 tons.
При этом объем добычи урана АО« НАК« Казатомпром», с учетом долей участия в дочерних и зависимых предприятиях составил3278 тонн.

Kazakhstan has consolidated the world leadership in uranium production and has its own way of developing the nuclear industry.
Казахстан закрепил за собой мировое лидерство по производству урана и имеет собственный путь развития атомной отрасли.

said that the uranium production would remain at the current level despite the well-supplied market.
компания сохранит производство урана на текущем уровне несмотря на перенасыщенный рынок.

Closed until late eighties- the uranium production- the only reason this town ever gets mentioned in the world of the"big" history is the weird monument list.
Закрытый до конца восьмидесятых- урановое производство- теперь этот город если и попадает в мир« большой» истории, мир медиа, то разве что в списки странных памятников.

Yesterday NAC Kazatomprom, the world leader in the extraction of uranium, announced its intention to reduce planned uranium production by 20%, in order to better align its output with demand.
Вчера мировой лидер по добыче урана казахстанская НАК Казатомпром объявила о своем намерении сократить добычу урана на 20% в целях приведения своего уровня добычи в соответствии со спросом.

The company managed to reduce the net cost by 7% by optimization of unit expenses for uranium production.
Компании удалось сократить себестоимость на 7%, оптимизировав удельные издержки по производству урана.

However, countries now responsible for more than 30% of the world's uranium production: Kazakhstan,
Однако, необходимо отметить, что страны, на которые сегодня приходится более 30% мировой добычи урана- Казахстан,

In addition, legislation is in place that markedly restricts uranium production and which needs to be taken into account when studying the social viability of the projects.
Кроме того, в них действует законодательство, существенно ограничивающее урановое производство, что необходимо учитывать при изучении социальной жизнеспособности проектов.

The share of the National Atomic Company Kazatomprom in uranium production was amounted to 9 959 t U in 2010.
Доля национальной атомной компании« Казатомпром» в производстве урана в 2010 году составила 9 959 тонн U.

Annual statistical data are included on exploration expenditures, uranium production, employment, and levels of uranium stocks.
В нее включаются ежегодные статистические данные о расходах на поисково- разведочные работы, производстве урана, занятости и уровнях урановых запасов.

The collective of the mine faces serious challenges to increase uranium production, development of mining
Перед коллективом рудника стоят серьезные задачи по увеличению добычи урана, развитию горных

The cost of production decreased by 13% to $1,721mn due to lower costs for uranium production(-7% yoy) and fuel costs -3% yoy.
Себестоимость сократилась на 13% до$ 1721млн за счет снижения расходов на производство урана(- 7% г/ г) и затрат на реализацию топливных услуг- 3% г/ г.

Meanwhile, the Company managed to cut its cost by 13% to$ 1,721mn due to lower costs for uranium production(-7% yoy) and fuel costs -3% yoy.
Между тем, Компании удалось сократить себестоимость на 13% до$ 1721млн за счет снижения расходов на производство урана(- 7% г/ г) и затрат на реализацию топливных услуг- 3% г/ г.

An IAEA Technical Cooperation Inter-regional Project on uranium production, including regional workshops, training programmes,
Было обращено внимание на Межрегиональный проект МАГАТЭ по техническому сотрудничеству в области производства урана, включая региональные рабочие заседания,