URARTU in Russian translation

• урарту
• у урартов

Examples of using Urartu in English and their translations into Russian

which states that in 782 BC the king of Urartu Argishti I founded a fortress city here.
в 782 году до нашей эры царь государства Урарту Аргишти I основал здесь город- крепость.

Armenia, mentioned in the Bible as“the kingdom of Ararat”(known in history as Urartu), was the first country to adopt Christianity as the State religion in 301 A.D. under the reign of King Trdat.
Армения, упомянутая в Библии как" Араратское царство"( исторически известное под именем Урарту), была первой страной, которая приняла христианство в качестве государственной религии в 301 году в период царствования царя Трдата.

the Cimmerians invaded Urartu from Mannai in 714 BC.
киммерийцы вторглись в Урарту из Манна в 714 г. до н. э.

URARTU" Closed Joint-Stock Company CJSC.
УРАРТУ" закрытое акционерное общество ЗАО.

URARTU" PRODUCTION ASSOCIATION(YEREVAN MEAT PROCESSING
УРАРТУ" ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ( ЕРЕВАНСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ)

URARTU SHIN" Limited Liability Company LLC.
УРАРТУ ШИН" общество с ограниченной ответственностью ООО.

URARTU" Closed Joint-Stock Company CJSC.
ЮНИБАНК" закрытое акционерное общество ЗАО.

Khaghagh Doni St., 13 Building in the territory of"Urartu" supermarket.
Хахах Дони ул., 13 дом на территории супермаркета" Урарту.

Urartu was a typical despotic state of the Ancient Orient.
Урартское государство представляло собой типичное деспотическое государство Древнего Востока.

is made by"Urartu" company.
сообщают источники, теперь ведает компания" Урарту.

The other awardee from Armenia was the Chief Editor of"Urartu" newspaper Iosif Verdian.
Другим лауреатом от Армении был назван главный редактор газеты" Урарту" Иосиф Вердиян.

It is assumed that the mausoleum was built in the era of the Urartu Armenian Kingdom.
Предполагается, что мавзолей был сооружен в Урартский период.

The programs of TV 6 are fully rebroadcast by"Urartu" TV company on the 39th UHF, where previously ORT was aired.
Программы ТВ 6 в полном объеме ретранслируются телекомпанией" Урарту" на 39- ой дециметровой частоте, на которой ранее выходило ОРТ.

You can learn more about this fortress-city from the archeological excavations of Erebuni since that time Urartu fortress-cities had similar fortification plans.
Об этой крепости- городе можно судить, познакомившись с раскопками Эребуни, поскольку крепости- города государства Урарту в эту эпоху имели сходные фортификационные планы.

another tribal union became powerful in the territory of the Armenian Highland which took the political supremacy into its hands establishing the state of Urartu Assyrians called this new kingdom Urartu after the name of the Ayrarat Kingdom,
нагорья набрало силу еще одно объединение племен, которое взяло в свои руки политическую власть, создав государство Урарту хотя ассирийцы называли это новое царство" Урарту" по аналогии с названием" Айраратское царство",

Urartu Dance Group of the Armenian Culture Home of Comotini Greece.
Греция, танцевальный ансамбль« Урарту» Дома армянской культуры Комотини;

Weaving was well developed in Urartu, as evidenced by ancient texts.
Ткачество было хорошо развито в Урарту, что подтверждается древними текстами.

According to excavations, the major horse breed in Urartu was the normal horse Equus caballus.
По данным археологических раскопок, в Урарту была распространена обычная лошадь вида лат. Equus caballus.

Its roots depart to the epoch Urartu.
Ее корни уходят в эпоху Урарту.

This was how the states were formed, from Urartu to modern ones.
Так создавались государства от Урарту до современных.