Examples of using Us dead in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Same people who want us dead.
They wanted us dead.
Они хотели убить нас.And for over half a millennium, they have wanted us dead.
И в течении 500 лет они хотели убить нас.She wanted us dead and underwater, so we would suffer.
Она хотела, чтобы мы дохли и тонули испытывая при этом мучения.Cause if they wanted us dead, they would have let us drown.
Если бы они желали нам смерти, то дали бы утонуть.He would rather see us dead.
Да он будет рад, если мы сдохнем.People hate us. They want us dead.
Люди Well, that doesn't explain wanting us dead.
А почему ты желаешь смерти нам?They want us dead.
Они хотят нас прикончить.If he wanted us dead, he would have put a bomb in the car, not a cell phone.
Если бы он хотел нас убить, то подложил бы бомбу, а не сотовый.They're killing us not because they want us dead but because they need us for food.
Они убивают нас не потому, что по- садистски хотят нашей смерти, а потому что хотят нами полакомиться.But if I hadn't held off Rachel, They would have found us dead in a burned out house.
Но если бы я не задержал Рейчел, они нашли бы нас мертвыми в сгоревшем доме.Dean, if she wants us dead, all she has to do is stop saving our lives.
Дин, если она хочет, чтобы нас убили, все, что ей нужно сделать- перестать Look, only way this relationship works is two of us together… or one of us dead.
Пойми, эти отношения могут быть возможными только если saving a man who wants us dead.
спасаем человека, который желает нам смерти.One of us, dead!
Один из нас покойник.I COULDN'T SAY"I'M SORRY" TO SOMEONE WHO would RATHER SEE ME DEAD… ALL OF US DEAD.
Я не смог бы сказать" извините" тому, кто предпочел бы видеть меня мертвым… всех нас мертвыми, чем частью его" семейного" мира.Both of us dead.
He wants us dead.
Он хочет, чтобы мы стали покойниками.All of us dead.
