USAGE DATA in Russian translation

• данные об использовании
• данных об использовании

Examples of using Usage data in English and their translations into Russian

Enabling the software metering client agent makes it possible for Configuration Manager 2007 clients that are assigned to this site to collect usage data specified by software metering rules.
Включение агента клиента контроля использования программных продуктов позволяет клиентам Configuration Manager 2007, назначенным этому сайту, собирать данные об использовании, указанные правилами контроля использования программных продуктов.

When the data reaches a parent site, each record is marked with the site code of the site where the usage data was generated.
Когда такие данные поступают на родительский сайт, каждая запись отмечается кодом сайта, с которого были получены данные об использовании.

This usage data may be processed for the purposes of analysing the use of the website and services.
Эти данные по использованию могут быть обработаны с целью анализа использования веб- сайта и услуг.

For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature.
Например, мы можем агрегировать Ваши данные использования, чтобы рассчитать процент пользователей, получающих доступ к определенной функции веб- сайта.

Website usage data: date
Данные пользования веб- сайтом:

Usage data for constant communication with partner notification in cases of change
Использует данные для постоянной связи с Партнером для уведомлений в случаях изменения

This usage data may be processed for the purposes of analyzing the use of the website and services.
Эти данные использования могут обрабатываться для анализа использования веб- сайта и услуг.

Using the Twitter app didn't cause a sudden drain, and of all the battery usage data shared with me by other users,
Используя приложение Twitter не вызвать внезапное утечку, и всех данных использования батареи совместно со мной другими пользователями,

Moreover, it was shown that Arctic air concentrations mimicked global usage data directly until the early 1990s.
Более того, было доказано, что концентрации в воздухе арктического региона до начала 1990х годов в точности следовали данным о глобальном потреблении.

Intelligence console usage and Client Access License(CAL) reports, CAL usage data collection must be enabled in the Configuration.
клиентских лицензий необходимо включить сбор данных использования клиентских лицензий в файле параметров инвентаризации оборудования Configuration.

Configuration Manager 2007 includes a number of maintenance tasks to help you manage the usage data collected by software metering.
Configuration Manager 2007 включает ряд задач обслуживания, помогающих управлять использованием данных, собранных контролем использования программных продуктов.

We process usage data and the data entered in contact forms to develop a user profile that fulfills advertising purposes
Мы обрабатываем данные об использовании и содержательные данные для рекламных целей в профиле пользователя, чтобы информировать пользователя, например,

transfer Personal Information and Usage Data in connection with such transaction.
передать личную информацию и данные об использовании в связи с такой сделкой.

We do use and analyze usage data(page view data, response rates
Мы используем и анализируем данные по использованию Вами, чтобы сделать отправляемые Вами опросы более актуальными для Вас,

your website usage data(including your IP address)
нашенр приложения Ваши пользовательские данные( в том числе,

as well as Microsoft's anonymous data collection system for usage data Customer Experience Improvement Program.
также анонимную систему сбора данных Microsoft для использования данных Программа улучшения качества ПО.

This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address(e.g. IP address),
Эти данные использования могут включать в себя информацию, такую как адрес интернет- протокола вашего компьютера( например,

Part 1 describes gameplay or other usage data provided during ordinary use of games data which is not listed in Part 1 or Part 2.">
Часть 1 описывает данные, связанные с игровым процессом, или другие данные по использованию, предоставляемые во время обычного использования игр

Some of the usage data we collect include.
Некоторые данные об использовании, которые мы собираем, включают.

The source of the usage data is our analytics tracking system.
Источником данных об использовании является наша система отслеживания аналитики.