USE ELECTRONIC in Russian translation

• использовать электронные
• пользоваться электронными
• использование электронных
• используются электронные
• используют электронные
• пользуются электронной
• пользоваться электронным
• применение электронной

Examples of using Use electronic in English and their translations into Russian

Instead, the most advanced programmes use electronic means of communication to create platforms for genuine two-way interaction between the public sector and citizens.
Вместо этого самые передовые программы используют электронные средства связи в целях создания платформ для подлинного двустороннего взаимодействия между государственным сектором и гражданами.

Thus man after implantation can communicate with people driving artificial hand and use electronic wheelchair.
Таким образом человек после имплантации может общаться с людьми управляя искусственной рукой и пользоваться электронным инвалидным креслом.

Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure
Акустически активируемые взрыватели используют электронные датчики для реагирования на акустическое давление

Contracted parties use electronic digital signatures(EDS);
Контактирующие стороны используют электронные цифровые подписи( ЭЦП);

Some States use electronic advance passenger information(API) systems to check passenger lists against national no-fly lists.
Некоторые государства используют электронные системы предварительной информации о пассажирах для сверки списков пассажиров с национальными списками лиц, которым запрещен доступ к воздушному транспорту.

a majority of countries use electronic communication tools as required under article 5, paragraph 3.
большинство стран используют электронные средства коммуникации в соответствии с требованиями пункта 3 статьи 5.

Acoustic Acoustically activated fuses use electronic sensors to react to acoustic pressure
Взрыватели с акустической активацией используют электронные датчики, способные реагировать на акустическое давление

only 9% of respondents use electronic accounts very actively.
только 9% опрошенных очень активно используют электронные счета.

Not all countries use electronic means of transmitting material for inclusion in the reports,
Не все страны используют электронную подачу материалов для включения в доклады,

Although we mainly use electronic materials, we do need paper leaflets
Несмотря на то, что мы преимущественно используем электронные материалы, нам, все равно, необходимы бумажные проспекты

Many readers use electronic books on vacation,
Многие читатели пользуются электронными книгами во время отпуска,

After all, it is not necessary to keep up with those passengers who use electronic airline tickets
Ведь не стоит отставать от тех пассажиров, которые пользуются электронными авиабилетами и заказывают их через сайт:

By 2015, 50 percent of educational institutions will use electronic training, and by 2020 their number will increase to 90 percent.
К 2015 году 50 процентов организаций образования будут использовать электронное обучение, а к 2020 году их численность возрастет до 90 процентов.

By 2015, 50 per cent of educational institutions will use electronic training, and by 2020 their number will have increased to 90 per cent.
К 2015 году 50 процентов организаций образования будут использовать электронное обучение, а к 2020 году их численность возрастет до 90 процентов.

The Expert Group will likewise use electronic communication internally in the Group
Группа экспертов будет также использовать электронную связь внутри Группы

During the courses she gained the ability to enter the world of the global Internet and use electronic mail.
На курсах Галина также приобрела навыки работы в глобальной сети Интернет и научилась пользоваться электронной почтой.

This paragraph shall apply to the type-approval of electronically controlled engines, which use electronic control to determine both the quantity and timing of injecting fuel hereafter'engine.
Положения настоящего пункта применяются к официальному утверждению типа двигателей с электронным управлением, в которых используется электронное управление для как определения количества, так и регулировки впрыска топлива далее двигатель.

implement a programme to increase the capacity of Parties to access and use electronic information and reporting mechanisms available under the Convention.
осуществление программы для повышения способности Сторон получать доступ и использовать электронную информацию, а также к механизмам отчетности, имеющимся в рамках Конвенции.

We may also use electronic images known as"web beacons" on this website
Мы также можем использовать электронные изображения, известные как« веб- маяки»,

Develop and use electronic media to disseminate information on the situation of women
Развивать и использовать электронные средства для распространения информации о положении женщин