USE LESS in Russian translation

• используют меньше
• потребляют меньше
• используйте меньше
• использовать меньше
• использует меньше
• расходуют меньше
• используется меньше
• будете расходовать меньше

Examples of using Use less in English and their translations into Russian

The new streamlined shower heads use less water but are designed to feel like they are using more.
Новые упрощенные головки душа используют меньше воды, но предназначены, чтобы чувствовать себя, как они используют больше.

You use less power, water,
Вы будете расходовать меньше электроэнергии, воды,

The problem is, if they use less or more than 3 characters after that nick,
Проблема в том, что если они используют меньше или больше 3 символов после ника,

Use less in Slow Cooking- usually about half the recommended amount. 250ml(8 fl. oz)
Используйте меньше жидкости в устройстве для медленной варки- обычно половину рекомендованного количества.

Any use less than 8 weeks will provide very little as this is such a slow acting steroid, and will simply be a waste of time.
Любые используют меньше чем 8 недель обеспечат очень немногого по мере того как это такой медленный действующий стероид, и просто будут непродуктивной тратой времени.

don't give off any heat, and use less energy.
не выделяют никакого тепла, и использовать меньше энергии.

Some factories use less quality artificial grass additives which contains harmful materials to reduce the cost.
Некоторые фабрики используют меньше добавок качества искусственной травы, которые содержит вредные материалы для снижения стоимости.

Fewer DIMMs(Dual Inline Memory Modules) use less power- when possible, install the least amount of DIMMs to reach your application memory capacity needs.
Меньшее количество модулей DIMM( модулей памяти с двухрядным расположением выводов) использует меньше энергии, поэтому необходимо при возможности устанавливать наименьшее количество модулей DIMM для достижения требований к емкости применения.

Bodyshops that use less material thanks to our basecoats with high hiding power conserve resources and save money.
Благодаря нашим базовым эмалям с хорошей укрывной способностью кузовные цеха используют меньше материала, а значит экономят ресурсы и деньги.

systems take less space, encourage walking and cycling, use less land and reduce urban sprawl.
увеличивая возможности для передвижения пешком или на велосипеде, использует меньше земли и сдерживает стихийный рост городов.

A washing machine or dishwasher with the Energy Star saves you twice because they not only use less energy, they use less water.
Стиральная или посудомоечная машина с Energy Star экономит вам в два раза, потому что они не только потребляют меньше энергии, они используют меньше воды.

rising oil prices and tougher environmental rules will increase the public's interest in vehicles that use less fuel with reduced tail pipe emissions.
более грубые относящие к окружающей среде правила увеличат общественныйа интерес в кораблях используют меньше топливо с уменьшенными излучениями трубы кабеля.

But because Yanair will use less comfortable aircraft,
Но из-за того, что Yanair будет использовать менее комфортабельный самолет,

all newly produced cars will meet Euro 4 standards and use less fuel than those meeting Euro 2 standards.
с 23 августа 2014 года все новые автомобили будут соответствовать стандартам Евро- 4 и потреблять меньше топлива, чем автомобили, соответствующие стандартам Евро- 2.

the Ad hoc Meeting decided that the draft went into too much technical detail and should use less constraining language.
принципа Специальное совещание решило, что в данном проекте приводится слишком много технических подробностей и следует использовать менее ограниченные формулировки.

Machines which use less water are good for the environment
Машины, которые используют меньше воды, полезны для окружающей среды

A lighter vessel will use less fuel and a semi-submersible offshore platform can only fully attain an optimized weight distribution through proper lightweight design.
Облегченные суда будут использовать меньше топлива, а полупогружаемости морской платформы можно добиться в полной мере только при оптимизации распределения веса в правильной облегченной конструкции.

Some new dishwashers use less water to begin with, and their efficient recycle function slashes consumption even more,
Новые посудомоечные машины используют меньше воды, а эффективная функция повторного цикла еще более снижает эти затраты

such as stews or casseroles, use less energy to cook
тушеное мясо или запеканки, использовать меньше энергии, чтобы приготовить

more accurately, and use less network traffic.
а также используют меньше сетевого трафика.