Examples of using Use our services in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
You may use our Services only as permitted by law,
Вы можете использовать наши Услуги только в соответствии с нормами законодательства,big businesses use our services on occasions when they need to attend to their suppliers
крупных представителей бизнеса используют наши услуги в случаях, когда им необходимо уделить особое внимание своим поставщикамWill not use our Services if any applicable laws in your country prohibit you from doing so in accordance with these Terms.
Не будете использовать наши Услуги, если какое-либо применимый в вашей стране закон запрещает это согласно настоящий Условиям.We use anonymous data regarding online behavior to better understand how people use our Services.
Мы It will take you around 20 minutes to reach hostel, in case you use our services: 1-3 pax=8000AMD 4-8 pax=13.
Он будет считать вас около 20 минут, чтобы добраться общежитии, в случае, если вы пользуетесь нашими услугами: 1- 3 чел 8000AMD 4- 8 человек 13.
Use our services such as lobby amenities,
Воспользуйтесь нашими услугами, такими как круглосуточно доступная стойка регистрации,to know how our customers use our services.
знать, как Visa House processes different categories of Personal Data depending on the way you use our services.
Visa House обрабатывает те или иные категории Персональных данных в зависимости от того, каким образом вы пользуетесь нашими услугами.Use our services for arranging business meetings for your employees
Воспользуйтесь нашими услугами в области договора деловых встреч для своих сотрудников,Human rights advocacy gives voice to the experiences of the women and girls who use our services.
Адвокатирование в области прав человека позволяет услышать истории из опыта женщин и девочек, пользующихся нашими услугами.To collect information about how our users use our services so that we can improve our Site.
Чтобы собрать информацию о том, как пользователи используют наши услуги, и улучшить we can analyse how you use our services.
которые мы получаем от этих аналитических сервисов, для анализа того, как Вы пользуетесь нашими услугами.Use our services to register a company address in Swiss cantons with beneficial tax provisions.
Воспользуйтесь нашими услугами, чтобы зарегистрировать адрес компании в швейцарских кантонах на выгодных налоговых положениях.who often use our services.
кто чаще всего пользуется нашими услугами.That allows to avoid discomfort situations for all customers who use our services.
не создавать лишнего дискомфорта для клиентов, пользующихся нашими услугами.One of the leading agro-industrial companies in Ukraine GK«Ovostar Union» use our services for the production of award medals.
Одна из ведущих агропромышленных компаний Украины ГК« Ovostar Union» пользуется нашими услугами по изготовлению наградных медалей.Use our services on software development to start up a new business
Используйте наши услуги по разработке программного обеспечения для запуска нового бизнесаWhen you download and use our Services, we automatically collect information on the type of device you use,
Когда вы загружаете и используете наши Сервисы, мы осуществляем автоматический сбор данных о типе We can boast that the leading manufacturers of furniture in Poland and abroad use our services.
Мы гордимся тем, что нашими услугами пользуются ведущие производители мебели в стране и за рубежом.When you use our services, we may send you a questionnaire
Если вы воспользовались нашими услугами, мы можем отправить вам анкету
