USE THIS DATA in Russian translation

• использовать эти данные
• используем эти данные
• воспользоваться этими данными

Examples of using Use this data in English and their translations into Russian

Scientists use computer models that simulate the krill population and then use this data to predict what might happen with different levels of fishing.
Ученые используют имитирующие популяцию криля компьютерные модели, а затем используют эти данные для прогнозирования того, что может происходить при различных уровнях промысла.

We use this data to measure the performance of our websites
Такие сведения нужны нам для измерения производительности наших сайтов

We use this data to target and personalise our websites,
Мы используем эти сведения, чтобы персонализировать и адаптировать под ваши интересы

We may also use this data to conduct a variety of different studies aimed at improving our services.
Мы также можем использовать такие данные для проведения различных исследований в целях улучшения качества наших услуг.

They use this data to manipulate people to buy things,
Они применяют эти данные, чтобы навязывать людям покупки;

These agents may only use this data for the purposes as specified
Эти агенты могут использовать данные исключительно в целях,

Therefore nobody can light up or use this data in any way without permission.
Таким образом никому не разрешается в какой-либо форме публиковать или применять эти данные без разрешения.

I'm working with people who believe they can use this data to prove that the device exists.
Я работаю с людьми, которые считают, что с помощью этих данных смогут доказать существование устройства.

We may use this data as we see fit,
Мы оставляем за собой право использовать эти данные по своему разумению, с учетом ограничений,

Strengthen its data collection system with the support of partners and use this data as a basis for assessing progress achieved in the realization of child rights, and to help design
Укрепить на основе сотрудничества с партнерами систему сбора данных и использовать эти данные в качестве основы для оценки достигнутого прогресса в области осуществления прав ребенка

We use this data for the operation of our website,
Мы используем эти данные для работы нашего веб- сайта,

strengthen its data collection system with the support of its partners and use this data as a basis for assessing progress achieved in the realization of child rights and to help design
укреплять систему сбора данных при поддержке своих партнеров и использовать эти данные в качестве основы для оценки прогресса, достигнутого в области реализации прав детей

We use this data in order to conduct our own internal analyses about how our services function
Мы используем эти данные для проведения собственного внутреннего анализа функционирования и поведения наших сервисов,

We will use this data to operate our website,
Мы будем использовать эти данные для управления веб- сайтом,

The Office of Human Resources Management should use this data for reporting purposes and eliminate the need for executive offices to
Управление людских ресурсов должно использовать эти данные для целей отчетности и устранить необходимость того,

We may use this data and share it with our worldwide affiliates to monitor the content and relevancy of the
Мы можем использовать эти данные и предоставлять их аффилированным компаниям в разных странах с целью мониторинга

they will not use this data to deliver advertisements that are based on your past online browsing behavior.
но они не будут использовать эти данные для демонстрации рекламы, основанной на Вашей истории посещений онлайн- ресурсов.

including children in the most disadvantaged situations and use this data to assess progress
находящихся в крайне неблагоприятных условиях, и использовать эти данные для оценки прогресса

both those engaged in developing survey methods and researchers who use this data, analyze various types of information,
в сфере разработки методов сбора информации, так и тех, кто пользуются этими данными, например, специализируются на анализе информации

to enable executive bodies use this data while decision making on increasing the efficiency of education and bringing up process at schools
исполнительные органы использовали эти данные в процессе принятия мер по повышению эффективности учебно- воспитательного процесса в школах