Examples of using Use your help in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I really could use your help.
Я бы мог воспользоваться твоей помощью.I could use your help with something if you're not too busy.
Можно я воспользуюсь твоей помощью в одном деле, если ты не слишком занят.We could really use your help with the decorations.
Нам бы пригодилась твоя помощь с украшениями.I gotta admit I could use your help.
Должен признать- мне бы пригодилась твоя помощь.I understand, but I could really use your help, Claire.
Я понимаю, но мне бы очень пригодилась твоя помощь, Клэр.
I could really use your help right now.
Мне бы действительно сейчас пригодилась твоя помощь.I could really use your help.
Мне сейчас бы очень пригодилась твоя помощь.I could really use your help on this one, bill.
Мне действительно может понадобиться твоя помощь в этом, Билл.I could use your help on this.
Может понадобиться твоя помощь.I could use your help.
Мне возможно понадобится твоя помощь.I could use your help.
Мне может пригодится твоя помощь.I could sure use your help.
Я бы с удовольствием воспользовалась твоей помощью.You know I can always use your help.
Ты знаешь, мне всегда пригодится твоя помощь.
Okay, maybe I could use your help.
Хорошо, может, твоя помощь пригодится.We could just really use your help.
Мы бы с радостью воспользовались твоей помощью.Actually, I could use your help with something now.
I could use your help.
Пока я, не воспользовалась твоей помощью.I could use your help to ease some legislation through the mine fields.
Твоя помощь бы мне пригодилась чтобы облегчить некоторые формальности.I could use your help, Ben, and I'm asking you as a friend.
Бен, твоя помощь пришлась бы кстати. Я прошу тебя как друга.Africa… could use your help.
Могли бы использовать вашу помощь.
