USER ACTIONS in Russian translation

• действия пользователя
• пользовательские действия
• действия пользователей
• действий пользователя
• действиях пользователя

Examples of using User actions in English and their translations into Russian

The Website Provider shall not be liable for any User actions against the law or the Website Terms of Use,
Оператор сервиса не несет ответственности ни за какие действия пользователей сервиса, не соответствующие правовым нормам или положениям регламента,

Looking at the chart above, we can notice that the View sends ViewModel not only commands(user actions), but also its life cycle.
Посмотрев на схему выше можно заметить, что View передает ViewModel не только команды( действия пользователя), но и ее жизненный цикл.

Reports on events and user actions are not available in Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone for the Android operating system.
Отчеты о событиях и действиях пользователя отсутствуют в Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone для операционной системы Android.

Control user actions and analyze all user actions in case of suspicion of an insider incident
Контроль действий пользователя и анализ всех действий пользователя в случае подозрения на инсайдерский инцидент

Our company has in-house Competency Center allowing modeling work situations and typical user actions thus contributing to planning
В компании функционирует Центр компетенций, дающий возможность моделировать рабочие ситуации и типичные действия пользователей и позволяющий еще на этапах планирования

We do not share or disclose personal user data to any third party if we don't obtain user consent, and the user actions don't threaten the running service.
Мы не передаем и не раскрываем третьим лицам персональные данные пользователя, если на это не получено его согласие или действия пользователя не направлены на нарушение работоспособности сервиса.

With behavioral targeting focusing in on specific user actions such as site history,
Благодаря поведенческому таргетингу, сфокусированному на конкретных действиях пользователя, таких как история посещений сайта

The plug-in for compressing pictures in Yii is run in the background and does not require user actions other than the initial setup.
Плагин для сжатия картинок в Yii работает в фоновом режиме и не требует действий пользователя, кроме первичной настройки.

so you don't have to be logged in to track user actions.
поэтому вам не обязательно быть залогиненным, чтобы отслеживать действия пользователей.

The session keeps the information about user actions and requests, so all HTTP requests sent to the same session can share and use the same set of session data.
Начинается Сессия. Сессия хранит информацию о запросах и действиях пользователя, так что все запросы HTTP, отправляемый в рамках одной сессии, используют один и тот же набор данных сессии.

Simulation utility is a Selenium IDE tool for Mozilla Firefox that records the user actions and then simulates them during the testing process.
Инструмент Selenium IDE для Mozilla Firefox, который записывает все действия пользователей, а затем имитирует их во время тестирования.

optimizing based on the complete picture of the user actions.
рентабельности медийных кампаний и оптимизации в зависимости от действий пользователя.

Client-side scripts written in JavaScript can change the page content in response to user actions, create tooltips, make the page respond to mouse clicks and cursor movements etc.
Изменение содержимого страницы в ответ на действие пользователя; создание всплывающих подсказок; реагирование на клик мыши, движение курсора.

The user interface should be a direct representation of the domain objects, with all user actions consisting of creating, retrieving, or invoking methods on domain objects.
Интерфейс пользователя должен быть прямым представлением объектов предметной области( domain objects), со всеми действиями пользователя, явно содержащими создание или получение объектов предметной области и/ или вызовы методов этих объектов.

allows tracking end user actions and get a more accurate data about the effectiveness of advertising campaigns in the system.
позволяет отследить конечное действие пользователя и получить более точное представление об эффективности рекламной кампании в системе.

monitoring user actions and conducting employee activity analytics.
контроль действий пользователей и ведение аналитики действий сотрудников.

The Service Administration is not liable for User actions within the email service identified with his username.
Администрация сервиса не несет ответственность за деятельность Пользователя в пределах почтового пространства, которое определенно учетным именем( Login) пользователя..

Experts found in 38 different Android-devices pre-installed Trojan programs that could get full access to smartphones and monitor any user actions.
Эксперты обнаружили в 38 различных Android- устройствах предустановленные троянские программы, которые могли получить полный доступ к смартфонам и следить за любыми действиями пользователей.

update firmware on all your DS8100 devices in all of your locations- no user actions required.
обновлять встроенное ПО на любых устройствах DS8100 вне зависимости от местоположения без необходимости вмешательства пользователя.

You will get handy weekly and monthly pdf reports and all user actions in csv for possible in-depth analytics.
Вы будете получать удобные еженедельные и ежемесячные отчеты в формате PDF и все данные о действиях пользователя в формате CSV для углубленной аналитики.