UZBEKS in Russian translation

• узбеки
• узбекским
• граждане узбекистана
• узбекистанцев
• узбечки
• узбеков
• узбеками
• узбекам

Examples of using Uzbeks in English and their translations into Russian

ethnic Uzbeks, Uighurs and Tatars.
также этнические узбеки, уйгуры и татары.

When responding to the survey, young Uzbeks described their legal literacy as good.
В ходе исследования молодые узбекистанцы охарактеризовали свою правовую грамотность как хорошую.

The vast majority were Uzbeks and the remainder had residential status.
Подавляющее большинство являются гражданами Узбекистана, а остальные живут в стране как лица, имеющие вид на жительство.

Among Uzbeks it was considered as a grievous sin to kick any type of domestic animal.
Среди узбеков тяжким грехом считалось пнуть ногой какого-либо домашнего животного- лошадь, корову.

It is an instrument of the Tajiks and Uzbeks.
Распространено у таджиков и узбеков.

Uzbeks are the largest ethnic group.
В Исфане узбеки являются самой большой этнической группой.

Had there been other events since 1990 involving ethnic Kyrgyz and Uzbeks?
Кроме того, были ли после 1990 года случаи столкновений между лицами кыргызской и узбекской национальности?

Ethnic Uzbeks continue to face police abuse,
Этнические узбеки продолжают сталкиваться со злоупотреблениями со стороны милиции,

Dzhami remain in a history for ever as a bright symbol of friendship between Uzbeks and Tadjiks.
Джами навсегда останется в истории как яркий символ дружбы между узбекским и таджикским народами.

Many of them, mostly Uzbeks, go to earn extra money at the market in Shymkent.
Многие из них, в основном, граждане Узбекистана, идут на заработок на рынок, который находится в городе Шымкенте.

A large family of Kazakhstan includes Kazakhs, Uzbeks, Russians, Ukrainians,
В большую семью Казахстана входят казахи, узбеки, русские, украинцы,

Russia has received more than 800 000 Uzbeks, which makes up 59.0% of the total emigration during this period25.
Россия приняла более 800 тыс. узбекистанцев, что составляет 59,% общего объема эмиграции за этот период25.

Ukrainians, Uzbeks, Tatars, Belorussians,
украинцы, узбеки, татары, белорусы,

With the successful conclusion of President Shavkat Mirziyoyev's first official visit to the United States, Uzbeks are hopeful for new, large-scale co-operation between the two countries.
После успешного завершения первого официального визита президента Шавката Мирзиеева в США граждане Узбекистана надеются на новое крупномасштабное сотрудничество между двумя странами.

Uzbeks usually have short stature,
Обычно узбечки имеют невысокий рост,

Still, the flight of the Uzbeks, Kazakhs and Tajiks to ISIS is only a small part of the problem.
И все же отъезд в ИГИЛ узбеков, казахов и таджиков- лишь малая часть проблемы.

In 1989 riots broke out between the Meskhetians and native Uzbeks- about 100 people died,
В 1989 году между месхетинцами и узбеками произошли столкновения в результате, которого погибли 100 человек, их дома были разрушены,

The centre aims to unite Uzbeks to fight extremism through scientific study of Islamic history and culture, authorities say.
По словам властей, центр призван объединить узбеков в борьбе с экстремизмом посредством научных исследований в области исламской истории и культуры.

ethnic tensions between Uzbeks and Kyrgyz surfaced in the Osh Oblast,
этническая напряженность между узбеками и киргизами возникла в Ошской области,

Uzbeks tend to lead‘sedentary' lives,
Узбекам свойственно вести« оседлую»