VACA in Russian translation

• вака
• vaca
• вакой

Examples of using Vaca in English and their translations into Russian

In case No. 859/1999(Jiménez Vaca v. Colombia), the author had been forced to flee his country
В деле№ 859/ 1999( Хименес Вака против Колумбии) автор был вынужден покинуть свою страну

HRC Comm. No. 859/1999, Jiménez Vaca v. Colombia, views of 25 March 2002 see A/57/40,
Сообщение КПЧ No. 859/ 1999, Хименес Вака против Колумбии, соображения приняты 25 марта 2002 года см. A/ 57/ 40,

In the case in question, Mr. Jiménez Vaca had an objective need for the State to take steps to ensure his safety,
В рассматриваемом случае гн Хименес Вака объективно нуждался в том, чтобы государство применило защитные меры, обеспечивающие его неприкосновенность

Mr. Jiménez Vaca was a practising trial lawyer in the city of Medellín
Г-н Хименес Вака занимался адвокатской деятельностью в городе Медельин

Case No. 859/1999- Jiménez Vaca(A/57/40): by note of 1 November 2002,
Дело№ 859/ 1999- Хименес Вака( А/ 57/ 40): в ноте от

under the command of Cristóbal Vaca de Castro.
под командованием Христофора Вака де Кастро.

Games count as one vaca and 3 vacas win the match,
Игры засчитываются за одного Vaca( корова) и 3 Vacas выигрывают матч,

The author of the communication is Mr. Luis Asdrúbal Jiménez Vaca, a Colombian citizen living in exile since 1988
Автором сообщения является гн Луис Асдрубаль Хименес Вака, гражданин Колумбии, находящийся в изгнании с 1988 года

case No. 859/1999(Jiménez Vaca v. Colombia), he found it odd that the State party was awaiting the Committee's response before implementing the Views.
дела№ 859/ 1999( Хименес Вака против Колумбии) оратору представляется странным, что государство- участник ожидает ответа Комитета, прежде чем приступить к выполнению его соображений.

Between Morro de sa Vaca and Morro de ses Fel-les
Между Морро де са Вака и Морро де сес Феллес,

As to 859/1999, Jimenez Vaca; 848/1999, Rodriguez Orejuela;
В отношении дела 859/ 1999, Хименес Вака, дела 848/ 1999,

In communication No. 859/1999, Jiménez Vaca v. Colombia, the Committee found a violation of article 6, paragraph 1,
В своих соображениях по сообщению№ 859/ 1999( Хименес Вака против Колумбии) Комитет установил наличие нарушения пункта 1 статьи 6 Пакта,

Case No. 859/1999- Jiménez Vaca(A/57/40): on 4 March 2004,
Дело№ 859/ 1999- Химененс Вака( А/ 57/ 40):

maintains that Mr. Luis Asdrúbal Jiménez Vaca has not exhausted domestic remedies,
что г-н Луис Асдрубаль Хименес Вака не исчерпал внутренние средства правовой защиты,

The waterfalls were discovered in 1541 by the Spanish conquistador Don Alvaro Nunez de Vaca Kasese, went to the South American jungle in search of gold and adventure.
Водопады были открыты в 1541 г. испанским конкистадором доном Альваро Нуньесом Касесо де Вака, отправившимся в южноамериканские джунгли на поиски золота и приключений.

Álvaro Cabeza de Vaca Appendini, Secretary of Municipal Security for León.
Альваро Кабеса де Вака Аппендини, секретарь муниципалитета города Леон по вопросам безопасности.

Jiménez Vaca(annex IX);
Хименес Вака( приложение IХ):

Joaquín Botero Vaca(born December 10, 1977 in La Paz)
Хоаки́н Боте́ро( исп. Joaquín Botero Vaca; 10 декабря 1977,

We see this evident in the Japanese word for meat‘waca' derived from the Portuguese‘vaca.
Мы видим тому подтверждение: японское слово мясо« waca» произошло от португальского« vaca».

Submitted by: Mr. Luis Asdrúbal Jiménez Vaca.
Представлено: г-ном Луисом Асдрубалем Хименесом Вакой.