Examples of using Varied menu in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lounge Cafe offers a varied menu, which is oriented to gourmets
Кафе« Lounge Cafe» предлагает разновидное меню, предназначенное для гурмановDetainees are provided with three meals a day within a varied menu designed to cater for their dietary
Содержащиеся в них лица получают пищу три раза в день по разнообразному меню, отвечающему их диетическимeach pupil will receive one warm meal per day, according to a well- balanced and varied menu which will be determined by the Ministry of Health,
каждый ученик будет получать одно горячее блюдо в день на основе хорошо сбалансированного и разнообразного меню, которое будет определено Министерством здравоохранения,La Puerta gives you access to a varied menu of tours according to your taste,
La Puerta предоставляет доступ к разнообразным меню туров в соответствии с вашим вкусом,warm meal per day, according to a well balanced and varied menu that will be determined by the Ministry of Health,
обед в день на основе хорошо сбалансированного и разнообразного меню, которое будет определено Министерством здравоохранения с учетом возрастаThe prices are reasonable, and the varied menus will be a pleasant surprise.
Цены порадуют взвешенностью, а разнообразные меню приятно удивят.drinks from a varied menus, as well as duty-free goods.
напитки из разнообразного меню, а также товары дьюти-фри.Bains" propose hot and cold buffets or varied menus.
холодные закуски в формате шведского стола или разнообразного меню а-ля карт.offering varied menu, on the hotel's territory.
The restaurant offers a varied menu, with only local seasonal ingredients used to prepare your meal.
В ресторане представлено разнообразное меню, а блюда готовят только из местных сезонных продуктов.Enjoy a meal in the cosy, colourful in-house restaurant, which serves a varied menu of traditional Swedish dishes.
В уютном красочном ресторане отеля вам предложат разнообразное меню с традиционными шведскими блюдами.With such a wide range can be varied menu of high-value and easily absorbed in the upper intestine dishes.
При столь обширном ассортименте можно составить разнообразное меню из высокоценных и легко усваиваемых в верхнем отделе кишечника блюд.The Club Meeting Hotel has an agreement with Mr Grillo restaurant which offers a varied menu of meet, fish and vegetables and pizza.
У Club Meeting Hotel действует договоренность с рестораном Mr. Grillo, предлагающим разнообразное мясное, рыбное, овощное меню и пиццу.Restaurant has a varied menu of starters, delicious salads,
Разнообразное меню включает закуски, вкуснейшие салаты, свежую рыбу,caring about efficiencyof lunch delivery to offices and about varied menu.
заботясь об оперативности доставки обедов в офис и разнообразии меню.For example, sheldon had quiznos for lunch. Sometimes he finds that filling, other times he doesn'T. It's no fault of quiznos-- they have a varied menu.
Например, Шелдон перекусил сендвичами, иногда он наедается ими, иногда нет, это не вина сендвичей, просто меню часто меняется.In addition to convenient location in a quiet Senovážná street nearby Republic Square and a varied menu of pulled beer we can, too, show off with the kitchen opened until half past one after midnight.
Кроме подходящего места на спокойной улице Сеноважна вблизи площади Республики и богатого выбора разливных пив мы можем похвастаться и тем, что кухня открыта до пол второго утра.thus a broad but detailed and varied menu of practical steps that a country can follow, charting the various
общего, но подробного и многообразного набора возможных практических действий страны со схематическим отображением различных этапов,The hostel's Bistro offers a varied menu for meals throughout the day.
В бистро хостела в течение всего дня предлагается разнообразное меню.a restaurant that offers a varied menu.
который предлагает разнообразное меню.
