VARIOUS MUSEUMS in Russian translation

• различные музеи
• разных музеях
• разнообразные музеи
• различных музеях
• различных музеев

Examples of using Various museums in English and their translations into Russian

you find the Augustiner Bräu brewery, the Theresienwiese(home to the renowned Oktoberfest) and various museums.
Терезиенвизе( место проведения знаменитого пивного праздника Октоберфест) и различные музеи.

Abu Dhabi offers an opportunity to travelers to understand Gulf culture through various museums, tours and vast exhibitions.
Абу- Даби предлагает путешественникам возможность понять культуру Персидского залива посредством различных музеев, экскурсий и обширных выставок.

prevalence of the cold weapon stored in various museums of Russia.
распространенности холодного оружия, хранящегося в различных музеях России.

Canada and Mexico in various museums and private collections.
Канады и Мексики в различных музеях и частных коллекциях.

As a rule of thumb: the Lisboa Card is a good deal if you plan on traveling by public transport and visiting various museums and attractions per day.
Как правило: Lisboa Card полезна, если вы планируете путешествовать на общественном транспорте и посещать много различных музеев и достопримечательностей.

It described many new species which Latham had discovered in various museums and collections.
В книге было описано много новых видов, которых он обнаружил в различных музеях и коллекциях.

It is a wide boulevard full of exclusively expensive shops, various museums, friendly-looking and inviting pubs
Она представляет собой широкий бульвар полный дорогих эксклюзивных магазинов, разнообразных музеев, уютных и манящих пабов

Currently, we are working with various museums of Ukraine in order to optimally collect all the material on the subject.
В настоящее время мы работаем с различными музеями Украины для того, чтобы оптимально собрать весь материал по данной тематике.

a gala concert tours of the various museums and entertainment town.
торжественный концерт, экскурсии по различным музеям и городок развлечений.

in which there are 15 various museums: art,
в котором находится 15 разнообразных музеев: художественные,

most of his works were preserved by Włosiński and donated to various museums.
часть ее работ и собранных ею коллекций была отдана разным музеям и университетам.

utensils kept in various museums of the south and north of the Tyumen region remain from the traditional culture of this ethnographic group,
сохраненные в различных музеях юга и севера Тюменской области, а также фольклор, зафиксированный отечественными

Venice Film Festival and is now being shown in various museums around the world.
который был представлен на Венецианском кинофестивале и он все еще демонстрируется в различных музеях по всему миру.

The city has various museums including the Ho Chi Minh City Museum,
В городе есть несколько музеев, включая Городской музей, Музей вьетнамской истории, Музей революции,

are currently displayed in various museums around the world.
в настоящее время выставлены во многих музеях мира.

later went on a national tour which lasted until 2002 and visited various museums, including the San Diego Museum of Art, the Minneapolis Institute of Arts,
позже отправились в Национальный тур, который продолжался до 2002 года, и посетили различные музеи, в том числе художественного музея Сан- Диегов Миннеаполис Института искусств,

visit various museums, aqua parks, try Armenian cuisine
посетить разные музеи, аквапарки, попробовать армянскую кухню

In addition, various museums will stage exhibits on the contribution of American industry
Кроме того, в различных музеях будут организованы выставки, рассказывающие о вкладе американской науки

Various museum exhibitions, magazines
Многие музейные выставки, журналы

Here visitors can see various museum exhibitions, paintings from the collection of the Dietrichstein family,
Гостей замка ждут различные музейные экспозиции, картины из семейной коллекции Дитрихштайнов,