VELHA in Russian translation

• velha
• велья

Examples of using Velha in English and their translations into Russian

guests visiting the Quinta da Encosta Velha Golf and Leisure Village can be sure to enjoy a fabulous holiday with family and friends.
отдыха Quinta da Encosta Velha, расположенный рядом с известным гольф- полем Parque da Floresta, вы можете быть уверены в том, что ваш отпуск с семьей и друзьями пройдет прекрасно.

making our way along the slope of the hill on the side facing Aljustrel and Casa Velha.
к Лапа, и наш путь шел по склону со стороны Альжуштреля и Каза Велья.

the Moorish arch on the Travessa da Igreja Velha, signalling the site of a mosque
мавританская арка на Травесса- да- Игрежа- Велья, обозначающая то место,

the cavalry who had survived the fight south of Poco Velha.
кавалерия, которая выжила в бою к югу от Поко Велья.

the Western Algarve Region, the Quinta da Encosta Velha Golf& Leisure Village will definitely match that ideal holiday trip you have always longed for.
на западе региона Алгарве, гольф- деревня Quinta da Encosta Velha Golf& Leisure Village определенно окажется похожей на тот идеальный отпуск, о котором вы мечтали.

followed in subsequent years by the Postigo do Peixe(or Postigo da Alfândega Velha); the wall and west of the Gate of Olival,
Карро был также снесен, в последующие годы Постиго сделать Пеиксе( или Постиго Франсишку- да- Велья); стены

Facing the green blanket of the Quinta da Floresta's prestigious golf course, everyone staying at the Quinta da Encosta Velha may enjoy the wonderful view and relaxing surroundings of this location.
Quinta da Encosta Velha выходит окнами на зеленый ковер престижного гольф- поля Parque da Floresta, так что все гости курорта могут любоваться чудесным видом на вселяющий спокойствие пейзаж.

A resort shuttle is one of the seasonal services provided by the Quinta da Encosta Velha and will drive guests on a hourly basis to all Santo António Villas luxury resorts guests wish to visit.
Собственный автобус курорта- это одна из сезонных услуг, предоставляющихся в Quinta da Encosta Velha. Каждый час он развозит проживающих на те курорты класса люкс Santo António Villas, Golf& Spa, на которые они пожелают поехать.

guests accommodated at the Quinta da Encosta Velha will definitely find it difficult to resist this luxurious privilege.
проживающие на курорте Quinta da Encosta Velha, наверняка едва ли смогут отказаться от этой роскошной привилегии.

Guests staying at the Quinta da Encosta Velha resort may enjoy the on-going luxuries of all eating establishments found within the resort,
Гости, останавливающиеся на курорте Quinta da Encosta Velha, могут постоянно пользоваться услугами всех ресторанов и баров как на своем курорте, так

municipality of Vila Velha de Rodão.
муниципалитет Vila Velha де Rodão.

Excellent study(located in Quinta Velha Village) for 3 people.
Отличное исследование( расположен в Quinta Velha Village) для 3 человек.

Barra Velha purchase restaurant with residential building.
Барра Велья покупает ресторан с домом.

Be sure to make your holiday one to remember at the memorable Quinta da Encosta Velha.
На запоминающемся курорте Quinta da Encosta Velha ваш отпуск непременно станет незабываемым.

Barra Velha Restaurant with.
Барра Велья Ресторан.

Leader of the Cidade Velha church.
глава церкви Сидаде- Велья.

Complexo Penitenciario Regional Vila Velha, Espírito Santo.
региональный пенитенциарный комплекс Вила- Велья, Эспириту- Санту.

Gonçalves lives in Vila Velha city, Brazil, with his wife and children.
Гонсалвес живет в родном городе Вила- Велья со своей женой и детьми.

The two battalions from Poco Velha formed small squares.
Два батальона из Поко Велья сформировали маленькие каре.

Casa Velha do Palheiro is a 5-star manor house hotel situated in the old Palheiro Gardens in the foothills of Funchal.
Пятизвездочный отель Casa Velha do Palheiro расположен в особняке среди старинных Садов Палейру, в предгорьях города Фуншал.