Examples of using Version of windows in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On this version of Windows, select the Hibernate setting to enable entering hibernate on the computer.
В этой версии Windows выберите вариант Режим гибернации чтобы разрешить переход компьютера в режим гибернации.The application will determine the version of Windows and the model of the card installed on your PC,
Приложение определит версию Windows и модель карты, установленных на вашем ПК,For more information about the tunneling protocols supported in this version of Windows, see VPN Tunneling Protocols.
Дополнительные сведения о туннельных протоколах, поддерживаемых в этой версии Windows, см. на странице Туннельные протоколы VPN( страница может быть на английском языке).If you are using english version of Windows, just go to«Regional and Language Options»
Если вы используете английскую версию Windows, перейдите в« Regional and Language Options»Depending on which version of Windows you're using,
В зависимости от того, какая версия Windows, вы используете, вы либо увидеть что-то,For more information about permissions and security in this version of Windows, search Help
Дополнительные сведения о правах и безопасности в этой версии Windows см. в центре справкиIf you are using non-english version of Windows, run the"nbcc-kbfree 0" command to skip disk free space check.
Если вы используете не- английскую версию Windows, используйте команду« nbcc- kbfree» для пропуска проверки свободного места.Whatever version of Windows you have, check out this interactive,
Независимо версия Windows, у вас есть, проверить этот интерактивный,may not use your version of Windows or Office.
не имеет право пользоваться Вашей версией Windows или Office.To delete temporary files in any version of Windows, click Start,
Чтобы удалить временные файлы в любой версии Windows, нажмите кнопку Пуск,Thus, the 64-bit version of Windows uses a special mode WoW64(Windows-on-Windows 64) that translates the calls of 32-bit applications,
Так 64- битная версия Windows использует специальный режим WoW64( After the spell determines the version of Windows on a disk, casts a Detect Magic spell on it.
После того, как заклинание определяет версию Windows на диске, накладывает на диск заклятие Detect Magic.can be used on a PC or laptop with any version of Windows.
может применяться на ПК или ноутбуках с любой версией Windows.to the control panel, like every other version of Windows, but to get there it's a little bit different.
вы должны пойти к панели управления, как и любой другой версии Windows, но туда попасть, это немного по-другому.This version of Windows supports X.509 Version 3 certificates,
Данная версия Windows поддерживает сертификаты X. 509 Collects and transmits information about the attackers becoming infected computer, including a version of Windows, processor speed,
Собирает и передает злоумышленникам сведения об инфицируемом компьютере, включая версию Windows, тактовую частоту процессора,Specifies whether the 64-bit registry keys should be searched in addition to the 32-bit registry keys on Configuration Manager 2007 clients running a 64-bit version of Windows.
Указывает, должен ли выполняться поиск 64- разрядных разделов реестра в дополнение к 32- разрядным разделам на клиентах Configuration Manager 2007, работающих с 64- разрядной версией Windows.a list of Windows Key shortcuts in any version of Windows.
список Depending on version of Windows you use, the process may be easy
В зависимости от того, какую версию Windows вы используете, процесс будет простымIt's good to know what kind of CPU you have, what version of Windows you have installed, and so on.
Это хорошо, чтобы знать, какой процессор у вас есть, какая версия Windows, вы установили, и так далее.
