Examples of using Video compression in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
noticed that implementation of the H264 video compression standard is somewhat defective.
обратил внимание, что реализация стандарта сжатия видео H264 какая-то глючноватая.Autodetect fields order by compression type this option is turned on by default- it means that fields order will be detected automatically by video compression type.
По умолчанию эта установка включена, что означает, что порядок полей будет определяться автоматически по типу сжатия видео.Not all codecs support any frame size and/or any pixel color depths for video compression.
Не все кодеки поддерживают любой размер кадра и/ или насыщенность цвета в пикселах для сжатия видео.In Video Codec Info dialog box you can see detailed information about video codec selected for video compression.
В диалоге Video Codec Info отображается информация о видеокодеке для выбранного для сжатия видео.optimized for playing uncompressed video contents which avoids all the negative effects of video compression.
оптимизирован для проигрывания несжатого However, in video compression, delta frames can considerably reduce frame size
Однако, в сжатии видео дельта- фреймы могут значительно уменьшать размер фрейма,The Blackfin instruction set contains media-processing extensions to help accelerate pixel-processing operations commonly used in video compression and image compression
Функции обработки мультимедиа Набор команд Blackfin содержит расширения для обработки мультимедиа, которые помогают ускорить операции обработки пикселей, обычно используемые в сжатии видео и алгоритмах Audio and Video Compression Manager.
Audio и Video Compression Manager.multistreaming and video compression can ultimately contribute significant cost savings
многопоточности и сжатия видеосигнала могут в значительной мере поспособствовать снижению затратthe DCS-4603 supports real-time video compression using the H.264
DCS- 4603 обеспечивает сжатие видео в режиме реального времени,the DCS-6115 provides real-time video compression using the H.264,
DCS- 6115 обеспечивает сжатие видео в режиме реального времени,We started our web app as a video compression tool but also included a range of video editing options that allow any user to make quick
Мы начинали создавать наше веб- приложение в качестве инструмента сжатия видео, но также включили в него ряд функций по редактированию the DCS-4602EV provides real-time video compression using the H.264
DCS- 4602EV обеспечивает сжатие видео в режиме реального времени,supports H.264 and H.263 video compression and H.239 data sharing.
поддерживает стандарты сжатия видео H. 264 и H. 263, а также протокол обмена данными H. 239.the DCS-4802E provides real-time video compression using the H.264
DCS- 4802E обеспечивает сжатие видео в режиме реального времени,the DCS-6517 provides real-time video compression using the H.264,
DCS- 6517 обеспечивает сжатие видео в режиме реального времени,naked eye 3D and efficient video compression, transmission and other newer technologies,
невооруженным глазом 3D и эффективное сжатие видео, передачу и другие новейшие технологии,The DivX code is a patent-pending, MPEG-4 based video compression technology, developed by DivX Inc., that can shrink
Кодирование DivX является запатентованной, основанной на формате MPEG- 4 технологией сжатия видеоданных, разработанной компанией DivX Inc.,Compression group defines output video compression format of resulting file.
Группа параметров Compression определяет формат выходного сжатого видео в результирующем файле.
