VISITED VARIOUS in Russian translation

• посетили различные
• посетила ряд
• посетила различные
• посетил различные
• посещали различные

Examples of using Visited various in English and their translations into Russian

During the event, deputies of the Senate visited various production sites of S DTB ST,
В ходе мероприятия депутаты Сената посетили различные производственные участки СКТБ КТ,

during the period under review the Deputy Prime Minister visited various regions to continue her familiarization with the programme and hand over donations
за отчетный период заместитель премьер-министра посетила различные районы с целью дальнейшего ознакомления с ходом выполнения Программы

the Netherlands the Commission's experts visited various scrap sites
Нидерландов эксперты Комиссии посетили различные площадки для сбора металлолома

the United States of America), visited various areas of Angola to investigate complaints by the parties
Соединенных Штатов Америки) посетила различные районы Анголы для расследования жалоб сторон

The participants visited various government and non-commercial organizations,
Участники посетили различные государственные и общественные организации,

Inhuman or Degrading Treatment or Punishment visited various prisons and police establishments in Norway from 27 June to 6 July 1993.
по предупреждению пыток и других бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания посетили различные тюрьмы и полицейские учреждения в Норвегии.

Centre during the trip, which continued from July 26 to August 3, visited various sightseeing of Moscow.
ставшие гостями российского Центра содействия семейному воспитанию« Наш дом», посетили различные.

took test on future profession, visited various departments, and got acquainted with the work of their potential employer.
заполнили тест на будущую профессию, посетили различные департаменты банка и познакомились с работой своего потенциального работодателя.

In November, the World Health Organization visited various border entry points in support of the Ministry of Health to help implement health security measures to prevent the entry and spread of communicable diseases.
В ноябре представители Всемирной организации здравоохранения посетили ряд пунктов пересечения границы для оказания министерству здравоохранения поддержки в принятии мер по обеспечению медицинской безопасности в целях недопущения попадания в страну носителей инфекционных заболеваний и распространения таких заболеваний на ее территории.

later went on a national tour which lasted until 2002 and visited various museums, including the San Diego Museum of Art, the Minneapolis Institute of Arts,
позже отправились в Национальный тур, который продолжался до 2002 года, и посетили различные музеи, в том числе художественного музея Сан- Диегов Миннеаполис Института искусств,

The Working Group visited various penal institutions,
Рабочая группа посетила ряд уголовно- исполнительных учреждений

from the Pan American Health Organization visited various hospitals and specialized health agencies in Cuba,
также панамериканской организации здравоохранения посетили различные больницы и специализированные медицинские институты на Кубе,

of 13 January 1995, a UNHCR technical team visited various sites and potential repatriation locations in the territory,
Совета Безопасности от 13 января 1995 года техническая группа УВКБ посетила различные места и районы потенциальной репатриации в этой территории,

Every year, until 1892, he participated in expeditions and visited various provinces of the Russian Empire,
Ежегодно до 1892 года участвовал в экспедициях и посещал различные губернии Российской империи,

at the country level, a high-level UNDG-HLCM mission that visited various country offices addressed the need for a systematic approach to HACT
миссия ГООНВР- КВУУ высокого уровня, посетившая различные страновые отделения, отметила необходимость систематического внедрения СППНС

The delegation visited various provinces in the north,
Делегация посетила несколько провинций в северной,

Social Affairs visited various parts of Japan
социальным вопросам посетил разные районы Японии

After visiting various exhibitions, the preference for the Premium+ laying nests remained.
После посещения нескольких выставок предпочтения в пользу гнезд для несушек Premium сохранились.

Frequency of visiting various places, events and actions.
Частота посещения различных мест и мероприятий.

He later travelled around Europe, visiting various European courts.
Путешествовал по разным странам Европы, посетил несколько европейских дворов.