VITUS in Russian translation

• вита
• витус
• витта
• vitus
• вит
• витуса
• витусом

Examples of using Vitus in English and their translations into Russian

Vitus is not only the Metropolitan temple of the Prague archbishops,
Вит- это не только храм- метрополия пражских архиепископов, но и коронационный храм,

Frequently compared to bands like Saint Vitus, Sleep soon gained a devoted fanbase within the developing doom metal scene.
Будучи часто сравниваемой с коллективами типа Saint Vitus, группа Sleep очень быстро собрала неплохое количество фанов на тогда еще слабо развитой дум- метал сцене.

Peter Trepper(Vitus Zeplichal) is a young man who is serving ten years in prison for committing an impulsive murder.
Питер Треппер( Витус Цепликал)- молодой человек, осужденный на десять лет за убийство.

churches, headed by the St. Vitus Cathedral- the residence of the Archbishop of Prague.
во главе которых стоит Собор святого Вита- резиденция архиепископа Праги.

was published in 2000, its two sequels,"Saint Vitus Land" and"Chertovar" in 2001 and 2007 resp.
его продолжение-« Земля святого Витта»- в 2001, очередное продолжение-« Чертовар»- в 2007 году.

Vitus Bering discovered the Preobrazheniye Bay on his first Kamchatka expedition in 1728.
Авачинскую губу Витус Беринг выявил в 1729 году во время возвращения Первой Камчатской экспедиции в Охотск.

The Basilica of St. Vitus(German: Münster-Basilika St. Vitus) also called Mönchengladbach Basilica Is a Catholic church in Mönchengladbach in Germany.
Базилика Святого Вита( нем. Mönchengladbacher Münster St. Vitus)- католическая церковь в городе Менхенгладбах федеральная земля Северный Рейн- Вестфалия.

may Charles with his bridge and Saint Vitus with his cathedral forgive me.
простят меня Карл с его мостом и Святой Вит с его собором.

Penzion Kapr is 400 metres away from the castle and St. Vitus Church.
центре города Чески- Крумлов, в 400 м от замка и церкви Святого Вита.

a Gothic St. Vitus Chapel.
готическую часовню Святого Витта.

Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for"Best Industrial Company" for their observance of indigenous rights.
Обе компании были отмечены международной премией Витуса Беринга в номинации<< Лучшая промышленная компания>> за соблюдение прав коренных народов.

Vitus Bering, together with other dead sailors,
Витус Беринг, вместе с другими погибшими моряками,

St. Vitus Cathedral and Charles Bridge.
собор Святого Вита и знаменитый Карлов мост.

Saint Vitus is the debut album by the American doom metal band Saint Vitus, released in early 1984 via SST Records.
Saint Vitus- дебютный студийный альбом американской дум- метал- группы Saint Vitus, выпущенный в феврале 1984 года лейблом SST Records.

St. Vitus and St. Ludmila.
святой Вит и святая Людмила.

shaking on the roads, organizing"Saint Vitus" dances, ripping each other's clothes off….
устраивали пляски« Святого Витта», срывая одежду друг с друга….

In 1728, Vitus Bering and in 1779, Captain James Cook entered the sea from the Pacific.
В 1728 году экспедиция Витуса Беринга и в 1779 году капитан Джеймс Кук прошли в море из Тихого океана.

Scientific description of the ringed seal was first performed during the Great Northern Expedition organized by the"Russian Columbus"- the traveler called Vitus Bering.
Научное описание нерпы впервые было сделано во время Великой северной экспедиции, которая была организована« русским Колумбом», путешественником Витусом Берингом.

The Royal Mile, or King's Road(Kralovska cesta in Czech), was the route a future king had to take on the way to his crowning in the St. Vitus Cathedral at the Prague Castle.
Королевская дорога была маршрутом, которым должен был проехать на коронацию в соборе Святого Вита будущий король.

This island, it is believed, was the one Vitus Bering saw and named"Saint Elias" in 1741.
Считается, что этот остров в 1741 году видел Витус Беринг и назвал его« Святой Илья».