Examples of using Voltage controlled in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
For example, voltage controlled oscillators with numerous complex modulation options with less use of filters.
Например, напряжение управляло генератором со многочисленными сложными опциями модуляции с меньшим использованием фильтров.Voltage controlled crossfader with adaptable fader curve.
Кроссфейдер с управлением по напряжению The instrument interface includes 5 inputs for monitoring various voltage controlled parameters.
Интерфейс инструмента включил пять входов для контроля различны х управляемых током параметр ов.Concertmate MG-1 uses a four-stage voltage controlled low-pass filter with a cutoff slope of 24 dB per octave.
В Concertmate MG- 1 используется четырехступенчатый управляемый напряжением фильтр нижних частот с крутизной среза в 24 Дб на октаву.The structure of the minilogue comprises a low-frequency oscillator(LFO), voltage controlled oscillators(two per voice,
Структура« минилога» представлена низкочастотным осциллятором( LFO), управляемыми током осцилляторами( двумя на голос,The voltage controlled amplifier has only one setting- the depth of the envelope generator signal's influence.
Управляемый напряжением усилитель имеет только одну настройку- глубину воздействия сигнала генератора огибающей.Pro-Soloist used a voltage controlled filter(VCF) ARP4034,
В Pro- Soloist использовался управляемый напряжением фильтр( VCF)The synthesizer is based on two voltage controlled oscillators(VCO) capable of operating within a range of three octaves.
Основа синтезатора два управляемых напряжением генератора( VCO) способные работать в диапазоне трех октав.A four-stage voltage controlled filter(4 pole VCF)
Четырехступенчатый управляемый напряжением фильтр( 4 pole VCF)Robert was prompted to use an electronic chip in the form of a voltage controlled filter, which until that moment Moog didn't actually have.
Роберту подсказали использовать электронную фишку в виде фильтра, управляемого напряжением, которого до того момента у Муга не было.HP VCF), three voltage controlled amplifiers(VCA), a noise source.
HP VCF), три управляемых напряжением усилителя( VCA), источник шума.The voltage controlled filter(VCF) has a switch for the number of filter stages:
Управляемый напряжением фильтр( VCF) имеет переключатель количества ступеней фильтра:To build the sound, two voltage controlled oscillators(VCO) were used with the choice of waveform(meander/saw) by the slider,
Для построения звука используются два управляемых напряжением генератора( VCO) с выбором формы волны( меандр/ пила)For each voltage controlled oscillator, a sawtooth, triangular or rectangular waveform with
Для каждого управляемого напряжением генератора может быть установлена пилообразная,воздушно-отопительными агрегатами, а также управляемыми напряжением моторами посредством общей управляющей системы Modbus RTU.The synthesizer has two voltage controlled oscillators(VCO), each of which has an independent frequency controller,
Синтезатор имеет два управляемых напряжением генератора( VCO), каждый из которых имеет независимый регулятор частоты,For voltage controlled low-pass filter(LP VCF), cutoff, resonance,
Для управляемого напряжением фильтра низких частот( LP VCF)The module is represented with a dual multimode filter circuit featuring a voltage controlled resonance and cutoff.
Устройство представлено схемой двойного мультирежимного фильтра с резонансом и срезом управляемыми напряжением.Two discrete voltage controlled oscillators VCO.
Два дискретных управляемых напряжением генератора VCO.powerful hi-fidelity compressor, and voltage controlled distortion.
сильным высокопроизводительным компрессором и управляемым напряжением дисторшном.
