VOLYN in Russian translation

• волынь
• волынской
• волыни
• волынского
• волынская
• волынское
• волынью

Examples of using Volyn in English and their translations into Russian

Wolf Dorfman came from Rovno in Volyn Province in Ukraine.
Вольф Дорфман родился в Ровно в Волынской губернии Украина.

Tags: Ukraine lands Volyn.
Теги: Украина земли Волынь.

Volyn Oblast, Ukraine.
Волынская область, украина.

A newly built station for inspection of vehicles in Volyn.
Построенная станция для проведения технического осмотра автомобилей на Волыни.

The highest migratory activity is observed in northern areas of the Volyn region.
Наивысшая миграционная активность наблюдается в северных районах Волынской области.

Volyn tragedy is a matter of perennial political debate in Poland and Ukraine.
Волынская трагедия- предмет многолетних политических дискуссий в Польше и на Украине.

Photos: Installing two-speed brake stand STM-15000U.01 in Volyn.
Фотографии на: Установка двухскоростного тормозного стенда СТМ- 15000У. 01 на Волыни.

This was reported in the press service of the Prosecutor Volyn region.
Об этом сообщили в пресс-службе прокуратуры Волынской области.

Ukrainian reserves of amber are located in Rivne, Volyn and Zhytomyr regions.
Запасы этого камня в Украине аккумулируются в таких областях, как Ровенская, Волынская и Житомирская.

By semifinal pairs identified the finalists- a young football players from Smyha and Volyn.
Полуфинальные пары определили финалистов- это молодые футболисты из Смыги и Волыни.

Kivercy regional center- a young city in Volyn, an important railway junction.
Райцентр Киверцы- молодой город на Волыни, крупный железнодорожный узел.

Lutsk and Volyn Diocese.
Луцкая и Волынская епархия.

Transcarpathia and Volyn.
Закарпатью и Волыни.

They will get Lviv, Volyn, Transcarpathian and Chernivtsi Customs.
Им отдадут Львовскую, Волынскую, Закарпатскую и Черновицкую таможни.

Volyn, ongoing festivities
Волынский, непрекращающихся празднеств

In this connection, E. Snidevich, chair of the Society of Volyn Czechs, said.
В связи с этим председатель Общества волынских чехов Э. Снидевич заявила.

In Mirhorod and Novograd Volyn also finalized residential buildings for energy upgrades.
В Миргороде и Новоград- Волынском также завершена подготовка жилых домов к энергетической модернизации.

which is often called"Volyn Athens.
которое еще часто называют« Волынскими Афинами».

Korosten Novograd Volyn;
Новоград- Волынский;

Architecturally the dachas repeat the Stalin's dacha in Volyn.
Архитектурно Дачи повторяют сталинскую дачу в Волынском.