WASTE INCINERATORS in Russian translation

• установки для сжигания отходов
• мусоросжигательные заводы
• печей для сжигания отходов
• мусоросжигательных установках
• мусоросжигатели
• установок для сжигания отходов
• мусоросжигательных заводов

Examples of using Waste incinerators in English and their translations into Russian

Hazardous waste incinerators are available in a number of configurations including rotary kiln incinerators, high-efficiency boilers and light-weight aggregate kilns.
Существует несколько разновидностей печей для сжигания опасного мусора, включая вращающиеся печи сжигания, высокоэффективные бойлеры и печи обжига заполнителей для легких бетонов.

In some countries medical waste is incinerated in hazardous waste incinerators or in municipal waste incinerators suited for the purpose UNEP, 2005.
В некоторых странах медицинские отходы сжигаются в печах для опасных отходов или бытовых отходов, подходящих для этой цели UNEP, 2005.

some goods(e.g. waste incinerators) had been excluded from the APEC lists at the request of civil society.
оборудование для сжигания отходов) было исключено из перечня АТЭС по просьбе гражданского общества.

are associated with proximity to combustion sources such as municipal solid waste incinerators Ranzi et al., 2013.
их метаболитов в моче( Таблица 25) зависят от близости источников сгорания, например, муниципальных заводов по утилизации твердых отходов Ranzi с соавт., 2013 г.

landfills and waste incinerators, or are composted or deposited in other ways;
на свалки, в мусоросжигательные установки, компостируются или удаляются каким-либо иным образом;

control emissions of POPs from major stationary sources, including waste incinerators.
для осуществления контроля за выбросами СОЗ из крупных стационарных источников, включая установки по сжиганию отходов.

small firing installations, waste incinerators.
небольших установках для сжигания, об установках для сжигания отходов.

flare stacks, waste incinerators, sulfur recovery units,
газовые горелки, установки сжигания отходов, рекуперации серы,

Sewage treatment plants and waste incinerators are generally designed to include equipment for collecting sewage sludge,
Очистные сооружения и установки для сжигания отходов, как правило, имеют оборудование для сбора осадков сточных вод,

Medical waste incinerators give off not only dioxine,
Установки для сжигания медицинских отходов являются источником выбросов не только диоксина,

eliminate unintentional POPs emissions as by-products from sources such as waste incinerators, power generation facilities,
ликвидации непреднамеренных выбросов СОЗ в качестве побочных продуктов из таких источников, как мусоросжигательные заводы, объекты энергетики

Unlike dedicated waste incinerators, ash residues from hazardous waste materials co-processed in cement kilns are incorporated into the clinker so there are no end products that require further management.
В отличие от специальных печей для сжигания отходов, остатки золы опасных отходов, подергающихся совместной переработке в цементных печах, включаются в состав клинкера, поэтому не остается конечных продуктов, требующих дальнейшего регулирования.

Medical waste incinerators give off not only dioxins,
Установки для сжигания медицинских отходов являются источником выбросов не только диоксина,

from dumping sites and waste incinerators and from operational or dumped transformers,
из мест свалки и печей для сжигания отходов и из работающих или выброшенных трансформаторов,

such as combustion plants or waste incinerators, to reduce emissions,
установки сжигания или мусоросжигатели, с целью сокращения выбросов,

e.g. for waste incinerators ELVs were set for NOx,
например, для установок для сжигания отходов ПЗВ были установлены для NOx,

effective campaigns against waste incinerators have raised general public interest about waste management practices,
результативные кампании против мусоросжигательных заводов пробудили интерес общества к практическим аспектам утилизации отходов,

The contact group on waste incinerators considered three proposals for restructuring and making more accessible
Контактная группа по печам для сжигания отходов рассмотрела три предложения относительно изменения структуры изложения

flue gas treatment of waste incinerators, treatment of wastewater containing mercury
выбрасываемых печами по сжиганию отходов, переработку ртутьсодержащих сточных вод

burned in municipal waste incinerators, but technologies for separation of bromine-containing
сжигается в муниципальных установках для сжигания отходов, но разрабатываются технологии разделения содержащих