WASTE TREATMENT in Russian translation

• обработки отходов
• переработки отходов
• очистных
• обращения с отходами
• очистки сточных
• обращении с отходами
• очистку отходов
• обработке отходов
• обработка отходов
• переработка отходов
• переработке отходов
• обращению с отходами

Examples of using Waste treatment in English and their translations into Russian

Effective waste collection systems and sound waste treatment helped to reduce mercury emissions.
Эффективность системы сбора отходов и их рациональная переработка способствовали сокращению выбросов ртути.

Unique drilling waste treatment plant commissioned at Gazpromneft-Khantos.
На« Газпромнефть Хантос» введена в строй уникальная установка по переработке буровых отходов.

We are committed to a sustainable use of natural resources and responsible waste treatment.
Мы стремимся рационально использовать природные ресурсы и ответственно подходим к обращению с отходами.

I'm standing alone by a waste treatment plant.
Я стою один, рядом с заводом по переработке отходов.

Waste treatment methods The waste code numbers according to the German Waste Catalogue are substance-related,
Технология обработки отходов Номера- шифры отходов по немецкому каталогу отходов зависят от материала,

Furthermore, in conjunction with the various steps in the waste treatment hierarchy, these guidelines consider,
Кроме того, в связи с иерархией различных мер обработки отходов эти руководящие принципы,

Air, water, waste treatment Looking for ways the virus might have spread through pipes or air vents.
Воздуха, воды, переработки отходов. Буду искать, как вирус мог бы распространиться по трубам или вентиляции.

Furthermore, in conjunction with the various steps in the waste treatment hierarchy, these draft guidelines consider,
Кроме того, в связи с иерархией различных мер обработки отходов эти руководящие принципы, например,

recycle and industrialize waste treatment technology.
индустриализировать технологию переработки отходов.

Great attention within TurSEFF is given to the enhancement of energy efficiency and energy saving at waste treatment facilities.
Большое внимание по линии TurSEFF уделяется повышению энергоэффективности и энергосбережению очистных сооружений.

Furthermore, there are other thermal waste treatment methods(e.g. pyrolysis)
Кроме того, существуют другие методы термической обработки отходов( например,

International organizations are promoting production processes that make optimal use of biotechnologies for the rehabilitation of land and water, waste treatment, soil conservation,
Международные организации содействуют расширению использования производственных процессов, в рамках которых наиболее эффективно задействуются биотехнологии для восстановления качества земли и воды, переработки отходов, сохранения почв,

processing, discussing outstanding waste treatment problems and modern solutions.
на которой обсуждались актуальные проблемы отрасли обращения с отходами и современные способы их решения.

A waste treatment and sorting facility on the airport grounds converts solid waste into fertilizer for the use of surrounding farms.
Система сортировки и обработки отходов на территории аэропорта преобразует твердые отходы в удобрения, которые используются на близлежащих фермах.

Alfa Laval offers a variety of solutions for on-site water and waste treatment plus recovery of water, heat
Альфа Лаваль предлагает широкий спектр решений для очистки сточных вод, сопровождающейся регенерацией воды,

For this reason, all business units of our companies strictly monitor their waste treatment.
Именно поэтому во всех структурных подразделениях наших компаний ведется строгий контроль процесса обращения с отходами.

AM0025 Avoided emissions from organic waste through alternative waste treatment processes--- Version 3.
AM0025 Предупреждение выбросов, образующихся при разложении органических отходов на свалках, при помощи альтернативных процессов переработки отходов- версия 3.

A source for possible measures is the BREF on waste treatment, despite specific measures for recycling/recovery and dismantling have not been
Источником информации о возможных мерах служит справочный документ BREF об обращении с отходами, несмотря на то, что конкретные меры по утилизации/ рекуперации

However, the characteristics of these pollutants are generally well known, and waste treatment technologies are available for their control.
Однако характеристики этих загрязнителей обычно хорошо известны, и для борьбы с ними имеются технологии обработки отходов.

For example, certain installations(such as waste treatment facilities) require a minimum level of operation.
Так, например, некоторые установки( такие, как установки очистки сточных вод) требуют минимального уровня эксплуатационного обслуживания.