Examples of using Water pipe in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The three photographers reached the summit as the Marines were attaching the flag to an old Japanese water pipe.
Группа Розенталя добралась до вершины в тот момент, когда морпехи привязывали флаг к старой японской водопроводной трубе.Do not connect the grounding wire to gas pipe, water pipe, lightning rod or telephone grounding wire.
Запрещаетсяподсоединять кабель заземления к газовым или водопроводным трубам, громоотводам или телефонным кабелям заземления.leakage water pipe, or breakage of the washing machine.
the building of a pedestrian bridge and a water pipe.
When a shower head is dripping, a water pipe is leaking
Если вдруг потечет лейка душа, закапает из водопровода или повредится электрический шнур,Make sure that the melt water pipe presents a slope of at least 5% throughout its entire length.
If you do damage a water pipe, make sure that no water gets into the motor.
Если повреждается труба с водой. нужно следить за тем, чтобы она не попала в двигатель.Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since.
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами.The water pipe(6) at the back of the air conditioner indicates the level of water in the main water tank.
Водяной шланг( 6) на задней стороне кондиционера показывает уровень воды в главном The chlorine gas is utilized effectively but not optimally on account of the serious damages to the water pipe network, which does not prevent the re-contamination of water after its disinfection.
Хлоргаз используется эффективно, но не оптимально из-за серьезных повреждений водопроводной сети, что не предотвращает повторного загрязнения воды после ее дезинфекции.Only 51,2% of population have access to water pipe, and over the last year the given index for the rural population tends to reduction 35,3.
Всего лишь 51, 2% населения имеют доступ к водопроводной воде, а за последние года данный показатель для сельского населения имеет тенденцию к сокращению 35, 3.Applications include ducting and water pipe insulation, water diverters
Применения включают изоляцию каналов и водных труб, водоотводов и изоляция кабин,Sample 1: The water pipe of a building froze,
Пример 1: По причине замерзания трубы водоснабжения, в здании нет водыkindergartens, water pipe and sewerage networks.
for example when a water pipe is leaking or a cable is torn!
например при возникновении утечки в водопроводе или разрыве кабеля!In this situation, flooding of neighbors occurred due to break a water pipe, situated in a residential area, which contain in proper condition should both brothers
В рассматриваемой ситуации залив соседей произошел из-за прорыва водопроводной трубы, расположенной в жилом помещении( после первых запорно- регулировочных устройств отводов от стояков),there was built the first Russian water pipe which supplied Moscow with the drinking water inthe XIXcentury.
We are informing that on Wednesday, August 29, 2018, we will be carrying out planned work on replacement of shut-off valves on a 500 mm water pipe near the intersection of Ivan Franko and Mytna streets.
Сообщаем, что в среду 29 августа 2018 будут проводиться плановые работы по замене запорной арматуры на водоводе диаметром 500 мм в районе перекрестка улиц Ивана Франко и Мытной.And attached to the water pipe or hose inside diameter of 25 mm. Sprinklers are installed in staggered tube placed at a distance of 4 meters from each other
И присоединяются к водопроводной трубе или шлангу внутренним диаметром 25 мм. Спринклеры монтируются в шахматном порядке на on batteries or water pipe.
по батареи или водопроводной трубе.
