WE HAVE RELEASED in Russian translation

• мы выпустили
• мы освободили

Examples of using We have released in English and their translations into Russian

First-- we have released nearly 6002 detainees in recent months and shall continue to release those who will cause no harm to the community or threaten the existing peace, stability and unity of the nation.
Вопервых, в последние месяцы мы освободили почти 6002 заключенных и будем продолжать освобождать тех, кто не будет причинять вред общинам и не будет создавать угрозы для существующего мира, стабильности и единства государства.

heroes of the people we had released.
героями народа, который мы освободили.

For example, when we have releases, mainly it concerns the sneaker segment.
Например, когда у нас есть релизы, в основном это касается сегмента кроссовок.

We have released Humanichs into the building.
Мы отправили гумаников в здание.

We have released one more iOS game with my friend.
Мы с товарищем выпустили еще одну игру под iOS.

We have released the dynamism of our private sector.
Мы реализовали возможности нашего частного сектора.

We have released new firmware for the lift communicator 2N Lift1.
Для лифтовых домофонов 2N Lift1 мы начали выпуск новой прошивки.

We have released your niece, and you're still on the force.
Мы выпустили твою племянницу, и тебя не уволят со службы.

We have released an update to our Information Reference Systems.
Вышло очередное обновление наших информационно- справочных систем.

We are pleased to announce that we have released TamoGraph Site Survey 5.0.
Мы рады сообщить о релизе новой версии TamoGraph Site Survey 5.

Today we have released the new DVD-RX Light Client Software version 1.3.0.2.
Выпущена новая версия программы- клиента для решения DVD- RX Light.

We have released a line of icons
Мы выпустили линию значков

For 2001 we have released a separate publication with the results on quality assessment of coverage
В 2001 году мы выпустили отдельное издание с результатами по оценке качества охвата

We have released version 1.5.0, an improved My2N
Мы выпустили новую улучшенную версию 1. 5. портала My2N,

We have released CAD. NET 12.1,
Мы выпустили CAD. NET 12. 1,

Over this period we have released 1 major and 4 minor updates with fixes
В течение этого периода, мы выпустили 1 большое и 4 мелких обновления с улучшениями производительности

Meanwhile we have released the boilerplate plugin for Mibew,
В то же время, мы выпустили шаблонный плагин для Mibew,

uk voucher we have released amazon. com,
co. uk ваучерам мы выпустили amazon. com,

Why do we have released the young guy?
Почему мы выпустили молодого парня?

This is the most beautiful of all series that we have released!”!
Это самая красивая серия из всех, что мы выпустили!