Examples of using We may use in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
We may use one document for two purposes.
In addition to the above, we may use the information we collect to.
We may use your company name in marketing promotions in connection with this event.
Название Вашей компании может быть использовано в маркетинговых целях в связи с данным мероприятием.Or we may use the excuse that international drug-control treaties have become too rigid to reflect rapidly changing realities.
Или мы можем воспользоваться тем оправданием, что международные договоры по борьбе с наркотиками превратились в слишком костные, для того чтобы быстро отражать изменяющиеся реалии.As the"a strong movement" we may use the difference of MAs with different averaging periods.
В качестве показателя" сильного движения" можно использовать разницу значений МА с различным периодом усреднения.For example, we may use your location information to determine local language preferences,
Например, мы можем воспользоваться сведениями о вашем местонахождении для того, чтобы выбрать языковые настройкиWe may use third party service providers to help us analyze certain online activities
Мы можем пользоваться услугами третьих лиц для анализа активности пользователей и повышения качества ПродукцииFrom time to time, we may use third parties to serve ads on our behalf across the Internet.
Время от времени мы можем воспользоваться услугами третьих лиц для анонимного сбора информации о посещении нашего сайта.We may use cookies to identify the browser you are using so that our website displays properly.
Файлы cookie можно использовать, например, чтобы идентифицировать Although we may use other methods of meditation, it is important
Несмотря на то, что мы можем применять другие методы внутренней молитвы We may use third-party electronic payment processors and/or financial institutions('ESPs') to process such financial transactions.
Для осуществления этого процесса Мы можем пользоваться услугами третьей стороны в лице платежных операторов и/ или финансовых институтов« ЭПУ».Form time to time, we may use third party services("Service Providers")
Иногда мы можем воспользоваться услугами третьих лиц( Провайдеров), для работ по анализированию рынкаOr, as it is suggested in MSDN[ 4], we may use an explicit cast operator LPCTSTR implemented in the CString class to get a pointer to the string.
Или как предлагается в MSDN[ 4] для получения указателя на строку можно использовать явный оператор приведения LPCTSTR, реализованный в классе CString.We may use this aggregate, non-identifying statistical data for statistical analysis,
Мы вправе использовать такие совокупные неперсональные данные для статистического анализа,We may use the name you provide for your IncoCloud Profile across all of the services we offer that require an IncoCloud Account.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле IncoCloud, может применяться во всех наших услугах, где требуется аккаунт IncoCloud.Sometimes we may use a technology called"cookies" to provide a series of content and/or services in a personalised way.
Иногда возможно использование технологии" cookies" с целью предоставить часть содержания и/ или услуг в персонализированной форме.We may use the name you provide for your Google Profile across all of the services we offer that require a Google Account.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле Google, может применяться во всех наших службах, где требуется аккаунт Google.Sometimes we may use a technology called"cookies" to provide a series of content and/
В отдельных случаях возможно использование технологии" cookies" с целью предоставления ряда данных и/To implement the service, we may use service providers
We may use third-party electronic payment processors and/or financial institutions(' ESPs') to process such financial transactions.
Допускается использование систем электронной обработки платежей и/ или финансовых учреждений сторонних поставщиков( ESP) для обработки таких финансовых транзакций.
