WE WERE DONE in Russian translation

• мы закончили
• мы покончили
• между нами все кончено

Examples of using We were done in English and their translations into Russian

We were done for, but in the end, with a little American ingenuity, we managed to.
С нами покончено, но в итоге, применив американскую смекалку, мы смогли.

I thought we were done with therapy.
Я думал, мы уже закончили с терапией.

We were done.
У нас все кончено.

Mom, I thought we were done with the bag obsession.
Мам, ты же вроде завязала со своим бзиком насчет сумок.

We were done, and then Jasmine came to talk to me about it.
Было решено, а потом ко мне пришла Жасмин поговорить об этом.

I thought we were done with the whole muffin thing.
Я думал, уже покончено со всеми этими булочками.

We were done in just a couple of minutes.
Мы справились всего за пару минут.

We were done for.
С нами было покончено.

We said we were done with all that… thieving,
Мы хотели покончить со всем этим… воровством,

And when we were done, my… entry was smoking.
И когда мы все сделали, мой холл дымился.

I thought we were done with that?
Я думал, мы уже покончили с этим?

I thought we were done with rooftop conversations.
Я думал, мы перестали беседовать на крыше.

I thought we were done with these.
Я думал, что с этим у нас покончено.

I was gonna ask you about it when we were done.
Я собирался тебя об этом спросить, когда закончим.

Andrew, I thought we were done with her.
Эндрю, я считала, что с ней покончено.

I thought we were done.
Я думала, на сегодня все.

Did I say that we were done?
Разве я сказал, что мы уже закончили?

I told you we were done.
Я все тебе сказал.

Han, I thought that we were done with all this.
Хан, я думала, что со всем этим покончено.

Cassy said we were done.
Кесси сказала, что все кончено.