WEATHERPROOF in Russian translation

• всепогодный
• погодостойкая
• водонепроницаемого
• погодоустойчивый
• устойчивы к атмосферным воздействиям

Examples of using Weatherproof in English and their translations into Russian

quick to deploy and extremely weatherproof.
быстро развертываются и превосходно защищены от погодных условий.

Weatherproof in-wall terminal SFOUR Inwall allows to significantly increase the number of installation sites for payment terminals through the capability of on-street service.
Всепогодный встраиваемый в стену терминал SFOUR Inwall позволит существенно расширить количество мест установки платежных терминалов за счет возможности его использования на улице.

Weatherproof version; protection rating: IP 66(electronic thumb-turn),
Погодостойкая версия, степень защиты IP 66( электронная ручка),

This rugged weatherproof LCD monitor has an integrated DVR to capture images
Этот прочный всепогодный ЖК монитор имеет встроенный DVR для захвата изображений

Weatherproof version for external Smart Card Reader including connection cable(about 1 m long), IP54. WP.
Погодостойкая версия для внешнего устройства считывания смарт-карт, включая соединительный кабель( длиной примерно 1 м), IP 54. WP.

Made from weatherproof material with special non-porous coating you can spill things on this bean bag and simply wipe it clean.
Что оно сделано из водонепроницаемого материала со специальным непористым покрытием, даже если на него что-то прольется и вы легко сможете удалить это с поверхности кресла.

Weatherproof version of the Lock Node for outdoor use;
Погодостойкая версия замочных узлов для использования вне помещений,

Our air intake filters are manufactured with durable, weatherproof housings and ample filtration area to provide a long life.
Наши входные воздушные фильтры имеют износостойкий, погодоустойчивый корпус и большую площадь фильтрации, чтоб обеспечивает продолжительный срок службы.

oil and weatherproof, reinforced with one
причем непромасливаемого и водонепроницаемого, материала и усиливаемой одной

Sure, it still needs to be weatherproof, but it also needs to be broader
Естественно, ленты должны быть устойчивы к атмосферным воздействиям, но также они должны быть шире

It is also a highly durable weatherproof seal that can withstand even extreme temperatures between -50 C and +50 C.
Он также является очень надежным погодоустойчивым уплотнителем, который выдерживает даже экстремальные температуры в диапазоне от- 50 C до+ 50 C.

The pressure reducing station is mounted in a weatherproof cabinet, which protects the dual-pressure reducing regulators,
Редукционная установка устанавливается в водонепроницаемом шкафу, который защищает клапаны двойного действия, уменьшающие давление,

The installation of projectors on special weatherproof platforms in the botanical garden worked mr. michael barry,
Над монтажом проекторов на специальных погодостойких платформах в Ботаническом саду работали Майкл Бэрри( Michael Barry),

The RexiusTwin has packer rings designed to create a weatherproof surface where the water either is evaporated or transported away from the upper soil layer.
Катки RexiusTwin создают водонепроницаемую поверхность почвы, когда вода либо испаряется, либо выводится из верхнего слоя почвы.

De-icing systems and radomes(weatherproof enclosures used to protect antennas)
В связи с этим потребуются противообледенительные системы и обтекатели( погодостойкие кожухи для защиты антенн),

the camera DCS-7010L has a full metal weatherproof housing standard IP-66,
камера DCS- 7010L обладает цельнометаллическим всепогодным корпусом стандарта IP- 66,

Gucci ever made a weatherproof bean bag,
Gucci создавали водонепроницаемый бин- бэг,

the RUNDERLAND padded ski trousers by Color Kids feature both sealed seams and a weatherproof membrane.
это очень дышащие- цвет детей КРУГЛАЯ СТРАНА имеет герметичные швы и водонепроницаемая мембрана.

they also have an outstanding heat-performance and are weatherproof, fireproof and earthquake-proof.
обладают замечательными теплотехническими свойствами, являются устойчивыми к атмосферным воздействиям, огнеупорными и сейсмостойкими.

Code for connecting cable used with weatherproof remote mount TD2 electronics 6-wire cable/shielded.
Код соединительного кабеля, используемого с выносным электронным модулем TD2, устойчивым к атмосферным воздействиям 6- проводной кабель/ экранированный.