Examples of using Web interface in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
maintenance and remote database administration can(optionally) be performed without third party tools, via a web interface, itself a web2py application.
администрирование удаленной базы данных может осуществляться( при желании) без каких-либо сторонних инструментов, через веб интерфейс, которой является в свою очередь web2py приложением.reported directly via e-mail or as an alarm in the G-Health web interface.
непосредственно отображаются в веб интерфейсе G- Health.do the following steps using the web interface of the mail server.
выполните следующие действия, используя вебинтерфейс почтового сервера.INDEX subscribers can see if they are interested in any posted messages, and use the Web interface to read those messages in the mailing list archive.
Подписчики на оглавление могут определить интересны ли им опубликованные сообщения и, используя Веб Интерфейс, могут прочитать их в архиве списка рассылки.password access to the web interface.
доступен по паролю в веб интерфейсе.ezSupport can be installed and configured from a web interface without editing or setting permissions to any files.
ezSupport могут быть установлены и настроены с помощью веб интерфейса без разрешений редактирования или настройки каких-либо файлов.specialized expertise supporting accreditation, determinations and/or the web interface/database.
аккредитация, заключения и/ или вебинтерфейс/ база данных.this archive can be searched via the user Web interface.
для всех опубликованных сообщений, и этот архив доступен для поиска через Веб Интерфейс Пользователя.Simultaneously, banks can change mobile operator of customers using CHANNEL_ID parameter in the web interface http://smsbank: 7080.
Одновременно банки могут самостоятельно поменять мобильного оператора клиента при помощи параметра CHANNEL_ ID в веб интерфейсе http:// smsbank: 7080.To configure the airDAC for your existing wireless network we recommend accessing the web interface for initial setup through AP Mode detailed above.
Для изменения конфигурации системы airDAC под уже существующую беспроводную сеть рекомендуется осуществлять доступ к сетевому интерфейсу для первичного подключения в режиме точки доступа подробно описано выше.hosting on a cluster directly at our website by using our web interface.
хостинг на кластере вы можете непосредственно на нашем сайте, воспользовавшись нашим веб интерфейсом.The web interface, created using responsive design,
Для веб интерфейса разработан адаптивный дизайн,Among other wonderful posibilities, Xeoma Pro Your Cloud web interface offers setup of the Email Sending
Помимо прочего, в Веб интерфейсе Xeoma Pro Ваше Облако есть возможность( пере)Connecting IBM Notes Web interface to an existing application provides zero impact to the NSF database.
При подключении веб интерфейса к существующему приложению Lotus Notes обеспечивается нулевое вмешательство в базу данных NSF.will be accessible through a Web interface that allows online data submission by the NFCs.
будет доступна через интерфейс в Интернете, что позволит НКЦ представлять данные Step 3: Experts would use their credentials to log into the web interface and fill in or update their details.
Этап 3: Эксперты использовали бы идентификационные реквизиты для входа в систему через вебинтерфейс и загрузки или обновления относящихся к ним сведений.Work with Xeoma Pro Your Cloud can be carried out in 2 ways- through web interface or through configuration files.
Работать с Xeoma Pro Ваше Облако можно двумя способами- через веб админку или через конфиги.The special thing about the system is the ability to invoke the data directly on the device using a web interface or CSV file.
Особенность системы заключается в возможности запрашивать данные напрямую с прибора с помощью Webinterface или CSV- File.programmes across the system via a web interface.
программами всей системы через интернетовский интерфейс.The required signaling protocol can be selected and configured using the Web interface in Configuration section.
Выбор и настройка необходимого протокола сигнализации выполняется с помощью Web интерфейса в разделе« Конфигурация».
